Значения слова бакен

1.

бакен, бакена, муж. (голланд. baak) (спец.). Большой плавучий буй на якоре для указания мели на реке.

2.

бакен, бакена, муж. (нем. Backe - щека). Часть раздвоенной бороды (при выбритом подбородке), растущая от виска по щеке.

плавучий знак на якоре для обозначения навигационных опасностей, ограждения фарватеров реки (судового хода), указания точек поворота. Красный Б. (ночью красный огонь) обозначает кромку правой стороны фарватера; белый Б. (ночью белый огонь) — кромку левой стороны фарватера.

Голландское – baken («бакен», «буй»).

В русском языке слово «бакен» (бакан) как морской термин со значением «сигнальный поплавок на якоре, установленный на судоходной реке или на большом водоеме для обозначения фарватера и мелей» известно с 20-х гг. XVIII в.

Слово восходит к голландскому baken, baak. В других западноевропейских языках слово называется по-разному: в немецком – Boje, польском – boja, французском – balis и др.

Родственными являются:

Украинское – бакен.

Болгарское – бакен.

Производное: бакенный.

плавучий знак на якоре для обозначения навигационных опасностей, ограждения фарватеров реки (судового хода), указания точек поворота.

БАКЕН, а, м. Укреплённый на якоре плавучий знак пирамидальной, конической или иной формы для обозначения фарватера и мелей.

| прил. бакенный, ая, ое.

1. м. Разновидность буя - сигнальный знак, укрепленный на якоре (обычно на реках и озерах), для указания фарватера, обозначения мелей, подводных камней и т.п.
2. м. устар. (а также бакан) То же, что: бакенбарда.