ПАДЕЖ | Ед. ч. | Мн. ч. | |
---|---|---|---|
И. | барабу́лька | барабу́льки | |
Р. | барабу́льки | барабу́лек | |
Д. | барабу́льке | барабу́лькам | |
В. | неод. | барабу́льку | барабу́льки |
одуш. | |||
Т. | барабу́лькой, барабу́лькою | барабу́льками | |
П. | барабу́льке | барабу́льках |
(барабуля, барабуня, барбуня и барбулька)
ж обл. (ново-рос.) черноморская рыбка султанка, величиной с сельдь, розово-пестрая (Даль, 1, 47); рыба Mullus barbatus L. СРНГ, 2, 102; Фасмер барабуня (1, 123), барбуня (1, 125). "Свои названия "султанка" и "барабулька" рыба получила за розово-пеструю окраску и усики на нижней губе. ср. исконно русское название рыбы - краснобо-родка" (Шанский, 1 Б, 38). Слово барабулька и другие его варианты заиэдетав. из тур. языка. ср. Радлов барбу-на (тур.) из (ит. barbona барвена (рыба) die Barbe (усач) рьхба (4, 1489).