баран, барана, муж.
1. Млекопитающее травоядное с длинной вьющейся шерстью и изогнутыми рогами. Дикий баран. Каменный баран.
| Самец этого животного (преим. о домашнем его виде в отличие от самки-овцы).
2. Откидная печная вьюшка (обл.).
• Стадо баранов (разг. презр.) - перен. толпа, группа людей, слепо идущая за каким-нибудь вожаком.
Древнерусское – боранъ.
Общеславянское – boranъ.
Индоевропейское – bher- (резать, колоть).
Слово «баран» известно с древнерусской эпохи в форме «боранъ».
Форма с буквой «о» в корне является исконной, а с буквой «а» – возникла позже и встречается с конца XIV в.
Возможно, происхождение слова связано с албанским berr – «мелкий скот» либо с греческим bario – «баран».
По распространенному мнению языковедов, слово имеет доиндоевропейское происхождение. По другим предположениям, общеславянское boranъ связано с общеславянским borvъ (русское – боров) и восходит к индоевропейскому корню bher- («резать, возделывать, колоть») в сочетании с суффиксом -an-ъ, характерном для названий животных и птиц.
Это же подтверждается тем, что древнерусское «боровъ» употреблялось в значении «холошеный баран».
Родственным являются:
Украинское – баран.
Производные: бараний, барашек, баранина.
Заменяющий вьюшку печной прибор для закрывания дымовой трубы после окончания топки: на горизонтальном стержне закреплена металлическая пластина, закрывающая или открывающая канал трубы при поворотах внешней рукоятки.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Как баран на новые ворота (уставиться, смотреть и т. п.) прост. пренебр. - стать в тупик, столкнувшись с чем-либо новым, неожиданным
Стадо баранов прост. пренебр. - о неорганизованной толпе, о людях, которые слепо, без рассуждений идут за кем-либо
Вернемся к нашим баранам - обращение к говорящему с просьбой не отвлекаться от основной темы, возвращение говорящего к предмету разговора
см. Овен.
, бараний
Стадо баранов (разг. презрит.) - перен. толпа, группа людей, слепо идущая за каким-н. вожаком.
► Нечего стоять как стадо баранов, надо что-нибудь предпринять.
Согнуть в бараний рог кого (разг.) - смирить притеснениями, строгостью.
► Старый капитан был готов согнуть в бараний рог любого солдата.
бар’ан (Исх.26:14 ; 4Цар.3:4 ; Иез.27:21 ; Иез.34:17 ; Иез.39:18) — самец овцы (то же, что овен, см.)
клок туго сжатого сена, который при охоте на волков с поросенком спускают на длинной веревке, волоча позади саней.
стенобитная машина древних и средних веков, названная так за сходство движений при пробивании стены с движениями дерущихся баранов. Ударный конец Б. делался в виде бараньей головы. См. также Таран.
ж баран (овечий самец) || древнее стенобитное орудие, таран: (и др. знач. сл. баран). Др.-рус. боранъ и баранъ. См. Поликарпов, 1704; Ушаков, 1, 88. Шанский относит баран к общеславянским словам, возникшим "под влиянием соответствующих звукоподражательных слов подзыва бер и бар" (1 Б, 39, 40). Явно ошибочным он считает возведение баран к др.-тюрк. baran (барган) идущий и вообще отвергает толкование слова баран как заимствования из тюрк. языков у Миклошича и Дмитриева (см. там же). ср. то же у Фасмера, 1, 123. Нам представляется правильным утверждение Дмитриева, что "русское заимствование восходит к тюркским языкам Поволжья. ... В тат. и башк. баран означает 'ягненок', каз. берен - 'овца'. В башк. и тат. есть также уменьшит.-ласкат. форма барас 'барашек'" (Дмитриев, 1958, 18, 19). ср. у Радлова баран (чаг., башк. из рус. баран) ягненок (4, 1597); мараш (шор. от мара+ш) овца (4, 2026); Mapja (тур.) овца, коза (4, 2030). Возможно, что слово боран || баран, проникшее в древний период в русский язык из языков тюркских, было настолько освоено русскими в этой форме, что позднее усваивалось тюрками только как баран. Примеры обратного усвоения тюркских слов, заимствованных русскими у тюрков, мы можем привести в достаточном количестве, как напр. утюг, дуга, хомут и др., — этим объясняется и помета, данная Радловым к слову баран —"из рус". (Like other Türkic loanwords into Slavic that are manifested by their ubiquitous assimilation into proto-Slavic, the timing of the loan should be dated to at least the Hunnic period of 5th . AD, if not to the earlier Alanic period of 2nd c. AD, or possibly earlier.)
(o hrios) - таран.
(Baran) Пол (1910 - 64), американский экономист. Труды по проблемам экономики развивающихся стран и современного западного общества. С леворадикальных позиций критиковал монополистический капитал США.
БАРАН, а, м.
1. Жвачное парнокопытное дикое млекопитающее сем. полорогих с густой волнистой шерстью и изогнутыми рогами. Горный б. Снежный б. (толсторог).
2. Самец домашней овцы. Глуп как б. Как б. на новые ворота (смотрит, уставился: ничего не понимая; разг. неодобр.). Стадо баранов (также перен.: о тех, кто, не имея собственного мнения, слепо следует за кем-чемн.; разг. пренебр.).
• Вернёмся к нашим баранам (книжн.) вернёмся к прежней теме, к прерванному разговору [по французскому фарсу 15 в. «Адвокат Патлен», где судья, разбирая дело о краже баранов, пытается навести порядок в спорах между истцом и адвокатом ответчика].
| уменьш.-ласк. барашек, шка, м.
| прил. бараний, ья, ье.
— см. Ткацкое производство.
м. овечий самец, овен; овец арх., куцан церк. валух, легченый; из диких: каменный баран, горный баран, Ovis argali, аргали, на Алтае, в Камчатке; степной каменный баран (быть может, он же?) муфлон, аркар, на Усть-Урте. Барануха вост.-сиб. овца; быря кур. вор., агница. Без имени (без вымени?) овца - баран. Бился баран с козлом, помутилася вода с песком, мешать масло. Баран в хлеве, нога в стене, крюк дверной. Баран без шерсти не живет, говорят коли шерсть попадется во щах. Бушка-баран, не ходи по горам: убьют тебя, не пеняй на меня. Послушался козла баран, да и сам в беду попал. Баран бараном, а рога даром, на придачу. Баран бараном (о гостинце), а денежки (а должок) даром, сам по себе. Куда один баран, туда и все стадо. На мир баран прибыл, налог. Подсунуть барашка в бумажке. Нашему барану (болвану) ни в чем нет талану. Черту баран, готов одран, о самоубийце. Козел по горам, баран по горам. Иди, что баран за водырем. Словно бараны, все в кучу сбились. На блюде баран, никем не рушан, а всяк его кушал, груди матери. Лежит баран: не столько шерсти на нем, сколько ран; колода, на которой дрова рубят. Встану я рано, пойду к барану, к пустой голове, рукомойник. Барашек, баранюшка твер. агнец, агня, ягня, ярка, ягненок, ярочка, ярушка; мись, миська влад., чигара, баля, балька вологодск., чигушка олон., сарга каз., барька ниж., курпя, курпяч оренб., тулучун сиб., котька ряз., бяшка, бырька кур. вор. На Васильев вечер барашка в лоб, на Илью баранью голову на стол.
Бараном зовут и выделанную овчину, и кожу, отделанную как козел, бараний сафьян, который тем отличается от козла, что задирается и лупится.
Баран, древнее стенобитное орудие: окованное с конца бревно, на весу, которое раскачивают и бьют; роман, таран; употреб. для сильной наддачи чего вперед и для бою, напр. при прокладке деревянных проточных труб, при ломке камней, соли (в Илецке), для выломки дверей и пр.
Арх. носовой или кормовой стояк судна, морск. штевень, волжск. пень.
Касп. толстый брус поперек кормы, на шкоутах, для закладки за него тяги (талей) и подъема руля, при переходе через отмели.
Влад. подъемный бревенчатый снаряд, огромная вага, рычаг на перевесе, для подвыски изб, при перемене венцов и пр.
На мельнице рычаг, для подвыски жерновов.
Прибор или снаряд для вращательного движения, для навоя и пр.; у мясников ворот меж двух столбов, для подтяги убиваемой скотины, убойный стан.
Ниж. род саней с ручным воротом, для спуска канатов.
Хворостинная дуга, дужка, скоба на бороне: по барану ходит вицовое кольцо, побегало, за которое впрягается лошадь.
Сиб. передний верхний вязок у нарты, взятый за головяшки полозьев; на нем держится вся упряжь.
Сиб. железный таган, коза, на носу лодки, где жгут смольё, когда бьют рыбу острогою.
Задвижная печная вьюшка, задвижка, закута.
Подвесной гончарный рукомойник с двумя ушками и рыльцами накрест.
Большой двуручный плотничий струг, он же баранок, бирюк, медведка.
Игра в жмурки: играть в бараны.
*Смирный, простоватый человек, которым помыкают. Баран бараном, всяк им орудует.
Барашек, баранчик, болотная птица из семейства куликов, бекас, Scolopax gallinago.
Баранчики и барашки, растение Primula veris, куритина, гасник?, горлупа, скороспелка, божьи ручки, кудель, ключики, белая буквица.
Баранчик, растение Nepeta Glechoma (Glechoma hederacea), земляной плющ, будра, подбируха, котовник, кротовник, кошечник, расходник; кошачья, собачья мята; сороконедужная?, душмянка. Барашек в бумажке, взятка. Подчищать барашка, бриться; забрить рекрута, по старому порядку.
Барашек, гайка с завитками, с усиками, для отвертки вручную;
Сиб. огниво, кресало, с усиками;
плоское кольцо, листовая шайба, подкладываемая под нарезную гайку, чтобы эта не топилась в дерево.
Пупочки или почки на ветле, вербе, раките.
Белая, курчавая волна, пена на волне, зайчик, беляк, белоголовец. По Волге барашки ходят.
Курчавые, светло-русые волосы, кудри и кудреватый ребенок. Баранка, более употреб. мн. обварной кренделек, обварные хлебные кольца, бублики, особенно мелкие, какими славится Валдай.
Нанизанные на ремень или веревку деревянные шарики, надеваемые хомутиком на шест или бревно, для бега взад и вперед, чтобы веревка не терлась; такие ж баранки навязываются лошадям на ноги, поверх щетки, от засечки.
Колыжка в снасти, закрутина в веревке. Разверни баран! Бечеву бараном избаранило!
Растение Geum strictum, вородка или баранник, баранья трава, убойная, земляной ладан?, переполошная, репеёк.
Баранки, круглые сапожные клещи. Баранок м. пск. баранья шкура. Баранец м. растение Lycopoium selago, зеленец, плаун; L. annotium, болотная мозжуха. Плауном зовут и L. clavatum, дерябу, топтун, от которого идет плаунный порошок, а зеленицею также L. complanatum, зеленику, зеленик, дерябу, деряжку. Баранковый воротник, шубка (от баранчик, барашек), мерлушчатый, смушковый. Баранковая пекарня, - курень, где пекут баранки. Барановы рога, говоря об известном баране; бараний рог, всякий, со всякого барана. Скрутить кого в бараний рог, пригнести и смирить. Бараньи или барановые рукавицы, из овчинки сшитые. Бараньи котлеты, из баранины, овечьего мяса. Баранья шапка на бараньей голове. Лаком волк до баранинки, да обух жжется. Бараньим рогом зовут в народе Ильин день, 20 июля. Баранuй горох, растение Cicer arietinum, материнка, нохота, нохут. Бараний язык, растение Onosma echioides, румянница, румянка, ословонник? Баранья трава, растение Arnica montana, бородка (ошибочно, потому что арники в России нет - разве на Кавказе? - открытая же в Казанской губернии оказалась вовсе иным растением, хотя и была отпускаема за арнику в аптеки). Баранья голова, башка, дурак. Две бараньи головы в котел не лезут, говорят о неуживчивости и ссоре двух глупых людей. Бараньего лба и обухом не прошибешь. Баранщик м. овчий пастух, особенно при отгоне; гуртовщик, хозяин, приказчик или пастух, южн. чабан. Баранщица ж. работница на суконной фабрике. Бараночник, бараночница, кто печет баранки, торгует ими. Новоторки - бараночницы. Новую бечеву, веревку баранит, закручивает в бараний рог, колыжками, кольцами. Барбар, быр-быр, призывная кличка овец.