Слово «бастрок»

(бастрык)

м обл. (бастрок—тамб., бастрык—симб., бастрык - перм., сиб.) шест, рычаг, стяг, которым сено и солома притягиваются на возу; палка на возу сена, притягивающая сено веревкой (Даль, 1, 53). ср. СРНГ бастрйк, бастрйк, бастрйк, бастрог, бастрыг, бастрык, бастрюк (2, 136, 137). Радлов бастырык (тат. от бас-тыр+к) = баструк 1. притужина, жердь, стягивающая снопы и сено (на телеге) (4, 1537); бастрык (тат.) = бастырык; бастурук = бастырык (4, 1539); ср. также басурук пресс (4, 1533); басрур (чаг.) подпора палатки (вовремя бури) (4, 1535). ср. каз. бастырык гнёт (жердь для прижимания сена на возу); кирг. быстырык и бастырма - то же. Фасмер считает, что слово бастрок и др. его формы (бастрюк, бастрйк, бастрык) заимств., из тат. языка (1, 132). Однако, по всей вероятности, заимств. or общетюрк. гл. бастыр заставить давить, прессовать. ср. Радлов бастыр (тур., каз., тат., крым.) = басыр

1). заставить давить, прессовать; цамшы бастырды (каз.) он бил плетью;

2) подавлять (4, 1537).