бахрома, бахромы, мн. нет, жен. (араб. mucharramat - кружева). Тесьма, один из краев которой снабжен сплошным рядом мягких, свободно свисающих волокон, шнурков или других подвесок. Занавески обшиты бахромой.
| Истрепанный край одежды, свисающий лохмотьями или волокнами (разг. шутл.). Рукава с бахромой. Брюки с бахромой.
гладкая тесьма с висящими с одной стороны нитями, служит украшением к занавесям, одежде, мебели и пр.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
|
* * *
1. Тесьма, плетеная или вязаная, с кистями или прядками из нитей, расположенными с одной стороны изделия в определенном порядке. Это может быть и ряд нитей, закрепленных на одной стороне и свободно свисающих с другой. Б. часто оформляют кокетки, края (в основном низ) верхней одежды, платьев, брюк, используют для отделки аксессуаров, сумочек. Б. делают из нитей или пряжи, смешивая иногда их по фактуре и цвету. Часто Б. делают из узких полосок кожи, замши или плотной ткани, или из свободно свисающих шнурков.
2. Изорванные, обтрепанные края ткани или одежды.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
ж род тесьмы, состоящей из свободно висящих концов скрученных нитей. ср.-рус. (16 в.)бахрама; Нордстет, 1780 бахрама (Сл. Акад., 1950, 1, 800). Даль, 1, 56; Ушаков, 1, 97 бахрома (ар. mucharramat кружева); Фасмер, 1, 137. "Бахрома образовалось из ар. magrama Платок7, 'шитое полотенце', откуда тур. народное magrama. Отсюда на почве некоторых кыпчак. тюркских языков, в которых начальное м чередуется с б, возникла форма бахрама, откуда и рус. бахрома" (Дмитриев, 1958, 19—20). То же у Шанского, 1 Б, 60, ср. Радлов макрама, махрама (крым. из ар.) вуаль для женщин (4, 1997, 2003).
(тюрк., от араб. махрама - платок), гладкая тесьма с висящими с одной стороны нитями; украшение к занавесям, мебели, абажурам. Бахрому для отделки платков, шарфов и т. п. получают выдергиванием (осыпкой) нитей на краях изделия.
БАХРОМА, ы, ж. Тесьма для обшивки чегон. с рядом свободно свисающих нитей, а также ряд таких свисающих нитей, кистей. Б. у скатерти. Брюки с бахромой (перен.: сильно обтрёпанные; шутл.).
| уменьш. бахромка, и, ж.
— см. Позумент.