Значения слова бахчисарай

в переводе с крымско-татарского "дворец в саду", возник на рубеже XV-XVI веков, когда из Старого Крыма татарские ханы перенесли свою столицу на берег речки Чурук-Су между Внешней и Внутренней грядами Крымских гор. Узкая долина с пересеченным рельефом обусловила живописную планировку города и террасный характер его застройки, сочетающийся с обильной зеленью. Главное значение получили проложенные параллельно реке продольные улицы. Ядром стал размещенный на берегу реки ансамбль зданий Ханского дворца.

Небольшая долина Ашлама-Дере, избранная в 1428 году ханом Хаджи-Гиреем для своего жилья, со временем становиться тесной для ханского дворца, войска, челяди. Необходимо было обосноваться в более удобном месте, и резиденция правителя переноситься из ущелья на открытый берег речки Чурук-Су, в более просторную долину, где было много родниковой воды. До 1474 года название «Бахчисарай» не встречается. Московские дипломатические акты упоминают о пребывании хана в крепости Кырк-Ор (ныне Чуфут-Кале). Донесение московского посла от 1492 года указывает на крепость, как на более или менее постоянную резиденцию хана Менгли-Гирея. Сын Менгли-Гирея Адиль-Сахиб-Гирей – первый хан, при котором упоминается Бахчисарай. Кстати, этого хана называли строителем, при нём в 1519 году был заложен дворец, строительство которого продолжалось примерно до 1551 года. Площадь, занимаемая ныне дворцом, более 4 га, но во времена Адиль-Сахиб-Гирея она была ещё больше. К ограде и западным воротам дворца прилегали, как неотъемлемая часть дворцового комплекса сады, давшие имя городу.

Особенно вырос Бахчисарай в 17-18 веках, став торгово-ремесленным центром всего Западного Крыма. По масштабам средневекового Крыма это был большой город с ремесленными кварталами и оживленными базарами – хлебным, овощным, соляным, кварталами мануфактурных лавок с заморскими товарами, банями, несколькими караван-сараями. В конце 18 века в нём насчитывалось около 6 тысяч жителей. По населённости это был второй, после Кафы, город Крыма (население всего полуострова не превышало 250-300 тысяч человек).

Бахчисарай делился на тридцать с лишним кварталов-приходов с мечетью и мехтебом (училищем) в центре. К мечетям вели очень узкие улочки с выходящими на них глухими стенами небольших двухэтажных домов, вторые этажи которых часто нависали над нижними этажами. С улицей дома сообщались только через небольшие дворики – черта, глубоко традиционная в городском строительстве средневекового Крыма. Бахчисарай славился своим кожевенным производством: многочисленные мастерские по выделке кож тянулись вдоль речки Чурук-Су. Целый квартал занимали войлочники, несколько кварталов – ремесленники-металлисты: оружейники, слесаря, медники, лудильщики. Чуть ли не сотня мастерских изготовляла ножи, отличавшиеся высоким качеством, в 18 веке их производили до 400 тысяч штук в год. Изготовлялись и ружья. Бахчисарай стал к концу 18 века не только экономическим и политическим, но и культурным центром Крымского ханства.

На ханском кладбище, расположенном к востоку от Бахчисарайского ханского дворца-музея, находятся купольные сооружения "Дербе Деляры-Бикеч" (гробница прекрасной девушки), северный и южный мавзолеи и надгробная ротонда в виде восьми колонн, несущих стрельчатые арки. В городе сохранились несколько памятников крымско-татарской архитектуры, в том числе гробница Эски-Дербе, мечеть Тохталы-Джами. На окраинах Бахчисарая в бывшем Староселье расположены гробницы Хаджи-Гирея и Менгли-Гирея, здание Зинджирли-медресе, а в бывшем Подгорном - комплекс из четырех мавзолеев. К югу от центра города в балке Майрам-Дере находится действующий православный мужской Успенский пещерный монастырь, а за ним крепость и пещерный город Чуфут-Кале. Окрестности города богаты памятниками археологии и средневекового зодчества. прежде всего это расположенные вдоль Внутренней гряды пещерные города Тепе-Кермен, Кыз-Кермен и Качи-Кальон, а еще далее на юго-запад около сел Малое Садовое, Залесное, Красный мак и Терновка - Сюренское укрепление, монастырь Чилтер-Коба, город Мангуп-Кале, укрепления Кыз-Куле, Эски-Кермен, монастыри Чилтер-Мармара и Шулдан.

(означ. "окруженный садами дворец") — бывшая резиденция крымских татарских ханов, ныне зашт. город Таврической губ. на Лозово-Севастопольск. ж. д., в 32 км к СЗ от Симферополя, 44°45' сев. широты и 51°33' вост. долготы, расположен в тесной, но хорошо орошенной известковой лощине длиной в 7 км, отчасти на берегах впадающей в Качу речки Чурук-Су, отчасти на крутых каменистых возвышениях, образующих ее долину, чрезвычайно узкую и оставляющую поэтому место лишь для одной длинной, но неширокой улицы. Хотя старинное великолепие бывшей ханской резиденции совершенно исчезло, но Б. все-таки и поныне представляет некоторый интерес, главным образом как типичный татарский город. Время возникновения Б. в точности не известно; как ханская резиденция он появляется впервые в последней четверти XV ст. Городские постройки расположены группами, большей частью сообразно с извилинами протекающей по городу речки. Между отдельными группами домов тянутся прекраснейшие сады и виноградники, там и сям раскинуты группы кипарисов и осокорей. Проведенная подземным путем из горных источников вода питает 110 колодцев. Почти в центре города расположен ханский дворец ("Хан-Сарай"), столь известный всей России по поэме Пушкина, с садами, виноградниками, легкими и изящными галереями, мраморными фонтанами и роскошными внутренними покоями, — и все это носит следы фантастического великолепия и пестрого блеска Востока. Весь дворец, наподобие монастыря, окружен с трех сторон высокой стеной, примыкающей к корпусу здания, образующего лицевой фасад. Дворец, построенный ханом Абдул-Сахал-Гиреем в 1519 г., реставрирован в 1787 г. по приказанию кн. Потемкина для приема Екатерины II и еще сохранил все свое восточное великолепие. Во время Крымской войны дворец был превращен в госпиталь.

Б. им. 13377 жит. (1881), подавляющее большинство которых составляют татары, так как одно время, именно после того, как хан Шагин-Гирей отдался под покровительство России (в 1783 г.), они пользовались по указу императрицы Екатерины II исключительным правом селиться в Б. Раньше здесь были греческие и армянские колонисты, по приглашению Потемкина поселившиеся в 1779 г. у Азовского моря, положив основание Мариуполю, и на Дону, где ими заложен был г. Нахичевань. Теперь в Б. живут, впрочем, в весьма незначительном числе, греки, армяне, цыгане и евреи-караимы. Б. имеет 35 мечетей, из которых самая значительная — Джума-Джами — построена в 1737—43 гг. ханом Селамит-Гиреем, 3 православн. храма, 1 монастырь, 1 синагогу (и молельню) караимов и 2 мохаммеданских училища. Длинная и узкая главная улица есть средоточие промышленной и торговой жизни деятельного населения. В 32-х промышленных заведениях изготовляются знаменитые красный и желтый сафьян, тулупы, обувь, мыло и свечи, ножевой товар и т. д. Здешнее население также разводит табак и овощи. Б. служит складочным местом для продуктов из прилегающих к нему окрестностей: табака, льна, зернового хлеба и в особенности плодов, а также татарских кустарных изделий. Вблизи на В. лежит Чуфут-Кале, или Джифут-Кале, т. е. еврейский город, прежний караимский центр на Крымском полуострове, ныне населенная лишь пятью караимскими семействами местность, окруженная высокими, большей частью из камня высеченными стенами, куда попасть можно лишь по узкой скалистой тропинке из Б. Знаменита древняя синагога в Чуфут-Кале, в которой найден самый старинный, по мнению некоторых гебраистов, из всех известных свитков Торы (Пятикнижия Моисеева), приобретенный впоследствии Импер. публичной библиотекой в Петербурге. Напротив лежит Успенский Бахчисарайский скит, высеченный вместе со своей церковью в пещерах, котор. соединяются галереями, поддерживаемыми колоннами. Замечательны еще в окрестностях развалины древних ханских летних резиденций — Хани эль-Ашлама и Алма-Сарай, предместье Эски-юрт со старинными мавзолеями и Тепекермен с древними его пещерами.

Литература: "Pallas, Second Voyage en Russie"; Dubois de Montperieux, "Voyage en Caucase, en Crimé e" и т. д.; Домбровский, "Очерк Бахчисарая" (Одесса, 1848), см. Таврическая губерния.

[тюрк. ≈ садовый дворец, от перс. (тюрк.) бахче ≈ садик и сарай ≈ дворец], город, центр Бахчисарайского района Крымской области УССР. Расположен в живописной долине р. Чуруксу (приток Качи) между Северной и Средней грядой Крымских гор, на шоссе Симферополь ≈ Севастополь. Железнодорожная станция. 15 тыс. жителей (1969). Заводы: по изготовлению эфирных масел, винодельческий, сокоэкстрактный, консервный, молочный, цементный, железобетонных изделий, деревообрабатывающий; прядильная фабрика. Строительный техникум. Основан в начале 16 в. ханом Менгли-Гереем и был столицей Крымского ханства до присоединения его к России в 1783. Из архитектурных памятников в Б. широко известны: ансамбль бывшего Ханского дворца (16 в., отстроен вновь к 1787 после пожара, затем неоднократно реставрировался; ныне историко-археологический музей) с «Посольскими дверями» работы Алевиза Фрязина Нового; многочисленные мавзолеи и медресе (14≈18 вв.). Сохранился «фонтан слёз» (1764, мастер Омер), воспетый А. С. Пушкиным и А. Мицкевичем. В окрестностях ≈ развалины пещерного средневекового города-крепости Чуфут-Кале . В Б. был заключён Бахчисарайский мирный договор 1681 между Россией и Турцией.

Лит.: [Ногаевская Е. В.], Бахчисарай. Путеводитель, Симферополь, 1967.