Значения слова болеть

1.

болеть¹, болею, болеешь, несовер.

1. чем. Страдать болезнью, хворать, быть больным. Он давно уже болеет. Болеть тифом.

2. о ком-чём. Проявлять сострадание, скорбеть, заботиться (устар.). Болеть о нищих и убогих.

• болеть душой о ком-чем (не устар.) - то же, что болеть во 2 знач.

2.

болеть² (1 и 2 л. не употр.), болит, болят, несовер.

1. без доп. Об ощущении боли в какой-нибудь части тела. У меня зубы болят. Голова у него болит.

2. где, безл. Больно, чувствуется боль где-нибудь. У меня болит под ложечкой. Болит в ухе.

• У меня (у тебя, у него...) Душа болит о ком-чем (разг.) - я (ты...) скорблю, болею душой о ком-чем. Душа болит о ребенке: как он там один без меня...

Древнерусское – болъти.

Общеславянское – bolь + ti (болеть).

Индоевропейское – bhel-eu- (боль, зло, бедствие).

Слово «болеть» известно с древнерусской эпохи (XI в.).

Древнерусское «болъти» – заимствование из старославянского, где «болъти» – суффиксальное производное от боль- и восходит к общеславянскому корню bolь и далее – к индоевропейской базе bhel-eu- – «боль, зло, бедствие».

Близкими по происхождению являются: древневерхненемецкое balo – «зло, пагуба», древнеиндийское bhal – «мучить», «умерщвлять», древнеанглийское bealu – «бедствие», «болезнь» и др.

Этимология слова до конца не выяснена, маловероятно родство с латинским doleo – «болею», «скорблю» от dolor – «боль, страдание».

Производные: боль, болезненный, болячка, больной, больница, болеутоляющее.

Болеть душой (или сердцем) - испытывать тревогу, беспокоится, страдать

здороветь

  , больной

  Болеть душой о ком-чем (не устар.) - проявлять сострадание, скорбеть, заботиться.

   ► Болеть душой о нищих и убогих.

  У меня (у тебя, у него...) душа болит о ком-чём (разг.) - я (ты...) скорблю, болею душой о ком-чём.

   ► Душа болит о сыне: как он там один без меня...

  Больной вопрос (книжн., газет.) - назревшая, но трудная для разрешения задача.

   ► По молчаливому уговору они не касались больных вопросов.

  Больное место

   1) часть тела, прикосновение к к-рой вызывает болезненное ощущение;

   2) перен. - о всем наиболее уязвимом для кого-н., болезненно переживаемом.

   ► Постоянные долги - мое больное место.

   ► Недостаток образования - его больное место.

БОЛЕТЬ ¹, ею, еешь; несов.

1. чем. Быть больным, переносить какуюн. болезнь. Б. гриппом. Озеро (лес, река) болеет (перен.: нарушено их нормальное развитие, органическая жизнь в них).

2. перен., о ком-чём и за кого-что. Сильно беспокоиться, постоянно тревожиться, остро переживая чтон. Б. душой за детей. Б. за порученное дело.

3. перен., за кого-что. Будучи чьим-н. сторонником, поклонником, остро переживать его успехи и неудачи (разг.). Б. за свою команду.

БОЛЕТЬ ² (лю, лишь, 1 и 2 л. не употр.), лит; несов. Испытывать боль. Рука болит. У кого что болит, тот о том и говорит (посл.). Болит (безл.) под ложечкой. Душа болит (перен.: о состоянии беспокойства, волнения).

1. несов. неперех.
   1. Быть больным.
   2. Испытывать боль в каком-л. органе, в части тела.
   3. перен. Испытывать тревогу, беспокоиться о ком-л., чем-л.
   4. перен. разг. Остро переживать успехи и неудачи спортивной команды или отдельного спортсмена.