борозда, борозды, вин. борозду и борозду, мн. борозды, борозд, бороздам, жен. Углубленная черта на поверхности почвы, проведенная сохой или плугом.
| перен. Глубокая морщина (поэт.).
Старославянское – бразда.
Общеславянское – borzda.
Индоевропейское – bhor- (бурить, резать, разделывать).
Слово «борозда» известно с древнерусской эпохи (XI в.).
В древнерусском «борозда» заимствовано из старославянского, где бразда восходит к общеславянскому borzda, производному от корня bor и суффикса -zda (аналогично ezda). Общеславянское borzda ведет к индоевропейской основе bhor-, той же, что и в славянском borona – «борона».
Общеславянское значение слова «борозда» – «длинный прорез на поверхности земли, оставленный плугом или другим орудием пахоты».
Родственными являются:
Украинское – борозна.
Польское – bruzda.
Производное: бороздить, бороздка, безбороздый.
Беатриса («счастливая» – лат.). Беата, Бета.
1. Желобок на кровельном тесе, для стока воды.
2. Продолговатое углубление в стене для устройства дымохода, для пяты свода, для примыкания лестницы либо кровли и т. п.
3. Траншея.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
канавка, образованная почвообрабатывающим или другим орудием, для отвода воды с полей при избыточном увлажнении, поливе в орошаемом земледелии и для посева сельскохозяйственных культур.
БОРОЗДА, ы, вин. борозду и борозду, мн. борозды, борозд, ам, ж.
1. Канавка на поверхности почвы, проведённая плугом или иным рыхлящим орудием для посева, для отвода воды. Старый конь борозды не испортит (посл.).
2. перен. То же, что бороздка (во 2 знач.). Борозды на стволе старого дуба.
| уменьш. бороздка, и, ж. (к 1 знач.); прил. бороздковый, ая, ое (к 1 знач.). Б. посев.
| прил. бороздной, ая, ое. Б. посев.
— Слово это употребляется в лесном хозяйстве в двояком значении; обыкновенно так называют полосу земли 6—10 вершков ширины, разрыхленную резцом, лемехом и отвалом пройденного по ней плуга; при сплошной обработке почвы плугом, или "сплошной пахоти", борозды проводятся рядом одна возле другой. При несплошном разрыхлении почвы пользуются иногда плуговыми бороздами, как более дешевой обработкой ее при посадке сосны: проведя плуговую борозду, помещают в образовавшемся в ней углублении корни 1—2-летних деревец-сеянцев, располагая их друг от друга на ¼ —½ аршина: затем проводят рядом вторую плуговую борозду, причем земля, поднятая в этой борозде, опрокидывается отвалом в углубление первой борозды и прикрывает собою помещенные там корни деревец. Этот примитивный способ "посадки под плуг в борозду" видоизменяется в некоторых случаях тем, что в плуговой борозде на опрокинутом пласте почвы делают ямки колом (см. это слово) и в них сажают деревца. Но довольно часто слову борозда придается и другое значение: это небольшое углубление, канавка или ровик в 3—4 вершка ширины, сделанное на предварительно уже разрыхленной почве, напр. на грядах питомников и школ, в которое высеваются древесные семена или помещаются корни пересаживаемых деревец. Такие борозды, в отличие от плуговых, называются "бороздками".
Борозда в сельском хозяйстве — см. Обработка почвы и Посев семян.
В. С.