бязь, бязи, мн. нет, жен. Хлопчатобумажная плотная ткань, грубый сорт миткаля.
прочная, плотная хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения. Широкая бязь называется полотно. Идет, в основном, на изготовление постельного белья. В старину на Руси - азиатская, персидская или бухарская ткань, бумажный холст. Была двух сортов: шиля - простая, и ханагаи -качеством выше.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
|
* * *
(араб.) - хлопчатобумажная плотная ткань полотняного переплетения. Вырабатывается из кардной пряжи; на ощупь плотнее и грубее ситца. Бязь с печатным рисунком применяется для изготовления детских костюмов, женских платьев, мужских сорочек, занавесок, а гладкокрашеная - для спецодежды и прокладок. Отделка Б. жесткая, лощеная, иногда серебристая, технологические свойства ткани аналогичны ситцам. Выпускается бязь суровая (неотделанная). Поверхностная плотность Б. - 140-160 г/м2.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
ж бумажный холст, бурметь (азиатская, персидская и бухарская ткань); "бязь в торговле двух сортов: простая - шиля, лучшая - ханагай" (Даль, 1, 158). Др.-рус. бязь, безъ бумажная ткань (Срезневский, 1, 224); ар. bazz (Сл. Акад., 1950, 1, 736). "Тур. bazz передает ар. bezz (Фасмер... Корш... Миклошич... Горяев...)" (Шанский, 1 Б, 248); Фасмер, 1, 261. А. Махмутов относит бязь к архаизмам, хотя это вполне живое и употребительное слово (Махмутов, 1963, 87). Радлов баз (тур., хив., туркм., узб.) материя из конопли или бумаги, холст (4, 1630); без (тур., чаг., ком., каз.) = баз бумажная материя (4, 1706); буз (казан.) = бдз бумажная материя (4, 1901). Каз. без бязь. По поводу слова бязь Немет пишет следующее: "...В тюркоком имеются и другие культурные слова, непосредственные пути проникновения и происхождения которых в настоящее время не определены, но которые, несомненно, восходят к западноазиатским языкам. Сюда принадлежит тюркское без ~ без материя из конопли или бумаги (чув. пир, монг. бес - тюркское заимствование позднего времени...)" (Немет, 1963, 128).
(араб.), плотная хлопчатобумажная ткань, в которой нити основы тоньше, чем нити утка. Шьют постельное и мужское белье, спецодежду и др. Беленую бязь обычно называют полотном.
БЯЗЬ, и, ж. Хлопчатобумажная плотная ткань.
| прил. бязевый, ая, ое.
ж.
Хлопчатобумажная плотная ткань.
— бумажная ткань, род грубого или тяжелого миткаля; поступает в продажу в сыром небеленом виде. Б. азиатского происхождения и прежде привозилась в Россию из Хивы, Бухары и др. мест; но теперь привоз этот значительно сократился. В пределах России она готовится везде, где произрастает хлопчатник, как, например, в Закаспийской области и в Закавказском крае. Не так еще давно многие селения Эриванской и Елисаветпольской губерний были заняты исключительно приготовлением Б.; с улучшением же путей сообщения бумажные произведения из внутренних губерний Империи стали проникать повсюду и вытеснять Б. Производство последней прежде имело лишь кустарный характер, но с 1870 г. в Тифлисе открылась специальная фабрика для этой цели, выпускающая в год около 4 млн. аршин Б. Экономическая сторона производства представляется в следующем виде. Хлопок на месте можно иметь по 7—9 руб. за пуд; потери при прядении не превышают 10% и приблизительно их бывает столько же при тканье. Кустарная Б. толще, плотнее фабричной, и потому из пуда хлопка первой получается 130 аршин, а второй — 160 аршин при одинаковой ширине в 16 вершков. Средняя цена ходового товара — 11—12 коп. за аршин при указанной ширине; более широкая ткань продается дороже, примерно на 1 коп. при увеличении ширины на вершок. Б. чрезвычайно прочная ткань, и ее употребляют в разных видах: часто даже окрашивают в синий цвет или набивают другими красками. Б. в торговле встречается двух сортов: простая — "шиля" и лучшая — "хапогай". Ныне производится и на подмосковных мануфактурах.
Гулишамбаров. Δ .