варвар, варвара, муж. (греч. barbaros - не грек, чужеземец).
1. Представитель народа, непричастного к греко-римской цивилизации (ист.).
2. Некультурный человек.
| Грубый, дикий человек (разг.). В семейном быту он настоящий варвар.
Иноземный, иноземец (греч.).
13 марта високосного года (29 февраля) – мученик Варвар.
19 (6) мая – два мученика Варвар.
27 (14) мая – мученик Варвар.
Древнерусское – варваръ.
Старославянское – варъваръ.
Греческое – barbaros.
Латинское – barbarus (чужестранец).
Существительное «варвар» пришло в русский язык из греческого языка позднего периода в XI в. Производные от него слова стали появляться с первой половины XVIII в.
Во всех языках, кроме русского, украинского, белорусского и болгарского, слово произносится и пишется с начальным «б» («b»), а не «в» («v»). Это можно объяснить тем, что слово было заимствовано непосредственно из позднегреческого, а не из латинского, как это было во французском, немецком и английском.
Производные: варварский, варварство, варваризм.
в’арвар (говорящий на незнакомом языке, дикарь; произошло от имитации невнятной речи: «бар-бар») (Рим.1:14 ; Кол.3:11) — так греки называли всякого, кто не говорил по-гречески, ибо считали такого неспособным воспринять их культуру и образованность. (см. Гог,б)
здесь, как и у древних греков, так именуются все не греки, и в это понятие не вкладывается уничижительный смысл.
Варвар
♦ Barbare
В понимании древних греков – иностранец, внушающий презрение или страх. Этноцентризм появился на свет не вчера. Впоследствии значение слова «варвар» расширилось и претерпело некоторые изменения. Сегодня мы называем варваром того, кто грубо нарушает установления не только той или иной конкретной цивилизации, но и цивилизации вообще, или идеи цивилизации как таковой. Отсюда под варварством мы все чаще понимаем нарушение прав человека. Например, существует понятие нацистского варварства. Это, конечно, ни в чем не уличает немецкую цивилизацию. Хотя как посмотреть…
, -а, м.
1. Презрительное название чужеземца, употребляемое у древних греков и римлян.
* Войска варваров. *
2. перен. Невежественный, грубый, жестокий.
* Только варвары могут разрушать памятники старины. *
|| прил. варварский, -ая, -ое.
* Варварские племена. Варварские методы. *
ВАРВАР, а, м.
1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземца.
2. Невежественный, грубый, жестокий человек. Фашистские варвары.
| ж. варварка, и (ко 2 знач.; прост.).
| прил. варварский, ая, ое. Варварские народы. Варварские нашествия, походы.