версия, версии, жен. (лат. versio) (книж.). Одно из нескольких изложений, толкований какого-нибудь факта, события. Различные версии этого события. По одной версии он был убит, по другой - кончил самоубийством. Новая версия, старая версия.
предположение, гипотеза.
(ср. — лат. versio — видоизменение, поворот)
криминалистическая, обоснованное предположение относительно отдельного факта или группы фактов, имеющих или могущих иметь значение для дела, указывающее на наличие и объясняющее происхождение этих фактов, их связь между собой и содержание, служащее целям установления объективной истины. Свойства криминалистической В. — обоснованность, реальность, конкретность и относимость. Под обоснованностью В. понимается наличие исходныхданныхдля построения В., логически их объясняющей; под реальностью — правдоподобность, возможность существования того, что предполагается В.; конкретность В. — это относимость ее к определенным фактам, явлениям, а сама относимость — это связь В. с предметом доказывания по делу.
Теоретическую основу выдвижения и проверки В. составляет криминалистическое учение о В. и планировании расследования — частная криминалистическая теория, подсистема общей теории криминалистики, существенный элемент научных основ криминалистической тактики. Начало разработки этой теории относится к 20-м гг. XX в. и связано с работами В.И. Громова, рассматривавшего планирование расследования как важнейший элемент научной организации труда следователя; логической основой планирования он считал гипотезу. Термин «В.» впервые был употреблен в учебнике по криминалистике в 1935, но определение этого понятия было сформулировано Б.М. Шавером в 1940: «Под версией понимается основанное на материалах дела предположение следователя о характере расследуемого события, мотивах, в силу которых оно совершено, и лицах, которые могли совершить преступление». В 1954–1955 в литературе начинают фигурировать термины «следственная В.», «судебная В.», предлагаются классификации В. Классификация В. по объему — на общие и частные — предложена А.Р. Шлиховым в 1957; в 1966 Р.С. Белкин сформулировал понятие типичной В., т. е. наиболее характерного для данной ситуации с точки зрения определенной отрасли научного знания или обобщенной практики предположительного объяснения события или отдельных фактов. По субъекту выдвижения криминалистические В. разделяются на следственные, оперативно-розыскные и розыскные, судебные и экспертные. Учение о В. содержит детальную характеристику всех видов В., их связь с планированием как предварительного расследования и судебного следствия, так и процесса экспертного исследования вещественных доказательств. Особенно детально разработаны в науке вопросы выдвижения и проверки следственных В. Основанием следственной В. могут служить любые правдоподобные фактические данные. Проверка В. заключается в установлении наличия или отсутствия выведенных из нее следствий. Следственные В. определяют направление расследования. Судебные В. органически связаны со следственными, но имеют свою специфику. Вывод следователя о виновности обвиняемого составляет В. обвинения, к-рая подлежит проверке судом в условиях судебного разбирательства. Суд обязательно проверяет и контрверсию, т. е. В., прямо противоположную В., выдвинутой обвинением. Суд проверяет также, были ли исследованы до конца все вытекающие из обстоятельств дела В., противоречащие выводам следствия.
Процесс выдвижения и проверки В. может продолжаться на всем протяжении расследования. Установление истины по делу требует, чтобы в итоге проверки осталась лишь одна В., к-рая, в сущности, перестает быть В., предположением, а выступает как установленная объективная истина.
См. Планирование расследования, Организация расследования.
предположение, гипотеза.
Syn: вариант, видоизменение, модификация (кн.), трансформация (кн.), вариация, модифицирование, трансформирование
(от ср.-век. лат. versio - поворот), одно из объяснений какого-либо обстоятельства, факта. В следствии по уголовному делу одно из предположений относительно возникновения, характера и взаимосвязей установленных по делу фактов.
ВЕРСИЯ, и, ж. Разновидность, вариант в изложении, толковании чегон., в рассказе о чёмн. Новая в. Следственная в. (одно из предположений относительно характера и связей фактов, установленных следствием; спец.).
ж.
Один из вариантов в изложении или объяснении какого-л. факта, события.
(от позднелат. versio - видоизменение, поворот) - предположение следователя либо суда о наличии либо отсутствии событий или фактов из числа имеющих значение для правильного разбирательства дела; основана на доказательствах и других фактических материалах конкретного уголовного дела и построена с учетом опыта расследования аналогичных дел. Разновидность гипотезы.