вокзал, вокзала, муж. Здание железнодорожной станции, преим. большой. (первонач. воксал - место общественных увеселений, от англ. Vauxhall, названия лондонского пригорода, обращенного потом в парк для гулянья. «Я... в театре и на балах, на гуляньях иль в воксалах легким зефиром летал.» Пушкин.)
Французское – facshall.
Английское – Vauxhall (зал имени Вокса).
Слово «вокзал», означающее «здание для обслуживания пассажиров на железнодорожной станции», заимствовано из английского языка через французский в XIX в.
Согласно одной из версий, слово было заимствовано напрямую из английского языка, где Vauxhall – сложное слово, образованное от имени Vaux (так звали хозяйку одного из лондонских парков) и существительного hall («зал»). Первоначальное значение – «увеселительное заведение» – с течением времени преобразовалось в современное.
Производные: вокзальный, привокзальный.
1. (ваксал, воксал, воксгал). Загородный зал для танцев и концертов, с рестораном.
2. Главное здание железнодорожной станции.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
, -а, м.
Здание с прилегающими сооружениями для обслуживания пассажиров, управления движением транспорта.
* Железнодорожный вокзал. *
|| прил. вокзальный, -ая, -ое.
* Вокзальное помещение. *
(от англ. Vauxhall),
ВОКЗАЛ, а, м. Большая станция (в 1 знач.) на путях сообщения. Железнодорожный в. Речной в. Морской в.
| прил. вокзальный, ая, ое.
(англ. Vauxhall) — село, прежде находившееся в близком соседстве с Лондоном, а теперь совсем слившееся с ним: войдя в состав части города, называемой Ламбет (Lambeth), оно утратило даже свое наименование. В середине XVIII века разбили здесь для высшего общества сад и устроили вечерние гулянья с театральными представлениями, фейерверками, ужинами и т. п. С 3-го десятилетия XIX века фешенебельная публика перестала посещать этот сад, и он сделался местом развлечения для средних классов; теперь в нем не бывает никаких гуляний и представлений. У нас в России название вокзал стало нарицательным для главных станций на железных дорогах, вероятно, по примеру Павловского вокзала, служащего в одно и то же время железнодорожной станцией и увеселительным местом.