вполглаза и вполглазка, нареч. (разг. фам.). Не вполне (при гл. со знач. смотреть, видеть, спать). Лишь вполглаза видел, как они работали. «Спал я вполглаза (тревожно).» М.Горький.
Спать (или дремать) в полглаза - спать настороженно, тревожно
вполглаза
* Я наблюдала за Ваней вполглаза *
ВПОЛГЛАЗА, нареч. (разг.).
1. С глаголами «наблюдать», «смотреть», «глядеть», «видеть», «взглянуть»: менее внимательно, чем можно было бы.
2. С глаголами «спать», «дремать»: находясь в полусне, в полудрёме.
глядеть, глядеть щурясь, или изподлобья;
не хотеть видеть или замечать;
быть пьяну. В праздник глаза накатит, да и в будень спохмелья вполглаза глядит.