декларация, декларации, жен. (лат. declaratio) (книж.).
1. Официальное или торжественное заявление. Декларация советской делегации на мирной конференции.
2. чего. Особо торжественное заявление учредительной власти, устанавливающее принципы последующих законодательных мероприятий (ист., полит.). Советские декларации прав народов России. Северо-американская декларация независимости. Декларация прав человека и гражданина (во Франции в 1784 г.).
3. Оглашаемое правительством в парламенте заявление о своей политической платформе (полит.). Правительственная декларация.
4. Название некоторых официальных документов, заключающих заявление с сообщением требуемых сведений (офиц.). Торговая декларация.
| Заявление налогоплательщика финансовым органам о размере его доходов (офиц.). Подавать декларацию фининспектору.
(от лат. declaratio объявление, провозглашение)
официальное заявление; обычно в форме декларации провозглашаются основные принципы внешней или внутренней политики государства, программные положения политических партий, основные положения деятельности международных организаций в конкретной области международных отношений. Декларациями называют некоторые документы (декларация о доходах, таможенная декларация).
(от лат. declaratio - заявление, объявление)
предусмотренные законом и правилами экономического поведения объявление, уведомление, сообщение государственным органам требуемых ими данных о доходах или количестве провозимого товара, необходимых для установления величины налогов, пошлин. Налоговые декларации содержат сведения о налогооблагаемых доходах, таможенные декларации - о провозимых через границу товарах, имущественные декларации - об имуществе, облагаемом налогами. Лицо, подающее (составляющее) декларацию, называют декларантом.
заявление, объявление, документ, провозглашающий какие-то положения (принципы) или содержащий определенную информацию.
1) заявление по какому-либо вопросу;
2) заявление налогоплательщика о размерах своего дохода, оборота или имущества, которые подлежат обложению;
3) заявление о провозимых грузах, подаваемое грузовладельцем в таможню.
(от лат. declaratio - заявление, объявление)
предусмотренные законом и правилами экономического поведения объявление, уведомление, сообщение государственным органам требуемых ими данных о доходах или количестве провозимого товара, необходимых для установления величины налогов, пошлин. Налоговые декларации содержат сведения о налогооблагаемых доходах, таможенные декларации - о провозимых через границу товарах, имущественные декларации - об имуществе, облагаемом налогами. Лицо, подающее (составляющее) декларацию, называют декларантом.
1) Документ, излагающий основные принципы законодательных мероприятий; заявление от имени государства, какой-л. организации или частного лица.
► лат. declaratio «высказывание, проявление». Заимств. из польск. deckaracja «заявление, объявление» в Петровcкую эпоху (Сл.Смирн., 100; Шан., V, 55). Впервые фиксируется в Сл.Нордст. (I, 154). Во второй половине ХVIII в. содержание слова расширилось под влиянием фр. déclaration «объявление, признание в любви» (Фасм., I, 493) – «объявление чего, как то любви, войны; действие коим обнаруживаем другому намерение свое, волю, чувство» (Сл. Яновск., I, 669).
Кaк дипломатический термин слово декларация получило словарную фиксацию только к середине ХIХ в. – «объявление, повешение, оглашение; сношение на бумаге между государствами c каким-либо окончательным решением, условием, отношением» (Сл.Даля1, I, 376), хотя в сфере международных отношений зафиксировано употребление с первой половины ХVIII в., напр.: «...ответ императорский на посланную декларацию короля Французского его в-ву <...> неприятен» (Кантемир, Реляции, I, 117). Во второй половине XIX в. слово декларация получило широкое применение и в общественно-политической сфере: «объявление чего-л. во всеобщее сведение» (СА 1895, I, 996); «публичное торжественное заявление» (Брокг.-Ефр., XIX, 314). Сp.: СИС 1933 (168). Одновременно оно утвердилось в ряде специальных сфep для обозначения официальных документов, напр.: торговая декларация (Сл. Даля1, I, 378), налоговая декларация Сл. Ушак.» (I, 676). Употребление слова декларация в переносном смысле – «объявление, объяснение c кем-либо на словах, особенно в любви» (СА 1895, I, 998) сохранялось до конца XIX века.
║ Декларационный. Образовано при помощи суф. -онн- (Сл.Даля1, I, 378).
║ Декларативный. Возможно, из нем. deklarativ, от лат. declarativus «провозглашающий, объясняющий» в первой половине ХХ в., переоформлено при помощи суф. -н- (Сл.Ушак., I, 676).
║ Декларативность. Мотивировано прил. декларативный, образовано суффиксом -ость (БAС, III, 662).
Syn: заявление
(от лат. declaratio - объявление, провозглашение),
ДЕКЛАРАЦИЯ, и, ж.
1. см. декларировать.
2. Официальное или торжественное программное заявление (книжн.). Выступить с декларацией на конференции. Правительственная д. Всеобщая д. прав человека. Д. о принципах международного права.
3. Название нек-рых официальных документов с сообщением какихн. требуемых сведений (спец.). Таможенная д.
| прил. декларационный, ая, ое (ко 2 знач.).
— название международных договоров, отличающихся краткостью и простотой формы и потому весьма употребительных в новейшее время; это простое объявление правительств, что они пришли между собой к соглашению по данному предмету. Некоторые госуд. деятели не признают за Д. значения международного акта, равносильного договору, утверждая, что Д. провозглашает лишь известные общие начала, разумность которых государства, ее издающие или к ней присоединяющиеся, констатируют своими подписями, нисколько, однако, не обязываясь к непременному их соблюдению. На самом деле обменом Д. государства устанавливают такие же обязательные отношения, как и заключением самых торжественных договоров, носящих название трактатов. Так, ни одно государство еще не оспаривало обязательности Парижской морской декларации 1856 г. Из 102 международных договоров, заключенных Россией в 1880-92 гг. и обнародованных в Собрании Узаконений, 29 носят название Д. (касаются они преимущественно почтово-телеграфного дела и торговых интересов; см. Почта).