| ПАДЕЖ | Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|---|
| И. | дѐэтимологиза́ция | дѐэтимологиза́ции | |
| Р. | дѐэтимологиза́ции | дѐэтимологиза́ций | |
| Д. | дѐэтимологиза́ции | дѐэтимологиза́циям | |
| В. | неод. | дѐэтимологиза́цию | дѐэтимологиза́ции |
| одуш. | |||
| Т. | дѐэтимологиза́цией, дѐэтимологиза́циею | дѐэтимологиза́циями | |
| П. | дѐэтимологиза́ции | дѐэтимологиза́циях | |
(от лат. приставки de- означающей отделение, отмену + греч. etymologia из etymon — основное значение слова + logos — понятие, учение). Утрата словом прежних этимологических связей, т. е. утрата смысловой связи с производящей основой, в результате чего слово из мотивированного названия предмета объективной действительности становится немотивированным названием. Причинами деэтимологизации являются звуковые изменения, нарушающие родственные связи слов, непродуктивность некоторых старых аффиксов, условный характер названий тех или иных предметов и др. Примеры деэтимологизации:
а) имен существительных: вилка (утрачена связь со словом вилы), мешок (ср.: мех), порошок (ср.: порох), крыльцо (ср.: крыло), столица (ср.: стол);
б) имен прилагательных: голубой (утрачена связь со словом голубь), коричневый (ср.: корица), плотный (ср.: плоть), прочный (ср.: прок);
в) глаголов: красить (утрачена связь со словом краса), нравиться (ср.: нрав), сердиться (ср.: сердце), уметь (ср.: ум).