22 ноября 2024
450 тысяч слов
+60 за сегодня

Значения слова драгоман

все
Словарь Ушакова
Тюркизмы в русском языке
Энциклопедический словарь
Словарь Ефремовой
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
Большая Советская Энциклопедия

Словарь Ушакова

драгоман

драгоман, драгомана, муж. (араб. targuman) (спец.). Переводчик, состоящий при каком-нибудь европейском посольстве на Востоке.

Тюркизмы в русском языке

драгоман

м переводчик, состоящий при каком-н. европейеком посольстве на Востоке (ар. targuman) (Ушаков, 1, 793; Даль, 1, 489). Яновский, 1803 драгоман (Сл. Акад., 1954, 3, 1083). Радлов драгоман, дра'ман (тур,) драгоман (3, 1824).

Энциклопедический словарь

драгоман

(франц. dragoman, от араб. тарджуман - переводчик) (устар.), переводчик при дипломатических представительствах и консульствах, преимущественно в странах Востока.

Словарь Ефремовой

драгоман

м. устар.
Переводчик при дипломатических представительствах (обычно в странах Востока).

Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

драгоман

(араб.) — переводчики при европейских миссиях и консульствах на Востоке, особенно в Турции. Лица, готовящиеся в Д. российской миссии и консульств, получают образование в учебном отделении восточных языков, состоящем при Азиатском департаменте министерства иностранных дел.

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

драгоман

м. переводчик восточных языков, при послах, консулах и пр. Драгоманша, жена его. Драгоманов, драгоманшин, ему, ей принадлежащий. Драгоманский, им свойственный, к ним относящийся.

Большая Советская Энциклопедия

драгоман

(франц. dragoman, от араб. тарджуман ≈ переводчик), переводчик при дипломатических представительствах и консульствах стран Востока.

Поделиться:
Действия:
Скачать в doc

Предложения со словом драгоман

  • За несколько часов прогулки верхом на осле в сопровождении драгомана я сумел убедить себя, что мне предстоит провести здесь скучнейшие полгода в моей жизни, и, поскольку все было заранее оговорено, я не мог сократить свое пребывание ни на один день.
  • Наконец, если в нашей армии не хватало «образованных военных драгоманов», то уж, надеюсь, недостатка необразованных специалистов, способных добывать ценную информацию, не было.
  • В половине девятого, когда все пассажиры находились на палубе, среди них появился Мансур – драгоман и проводник в одно и то же время, полукопт, полусириец – и громко, торжественно, как он это делал, каждый вечер, объявил присутствующим программу на завтрашний день.
  • В половине девятого, когда все пассажиры находились на палубе, среди них появился Мансур – драгоман и проводник в одно и то же время, полукопт, полусириец – и громко, торжественно, как он это делал, каждый вечер, объявил присутствующим программу на завтрашний день.