ехать, еду, едешь, д.н.в. (обл.) едучи, в знач. повел. наст. вр. употр. поезжай (езжай прост. обл.; ехай неправ.), несовер. (срн. ездить).
1. Двигаться, перемещаться при помощи каких-нибудь средств передвижения. Ехать лесом. Ехать на санях. Ехать на пароходе. Ехать на велосипеде. Ехать верхом.
| Двигаться, катиться (о самих средствах передвижения; разг.). Поезд едет. Вдали ехала телега.
2. Отправляться куда-нибудь, уезжать, совершать поездку куда-нибудь. Завтра еду в Москву. Он едет на место службы. Экспедиция едет на Памир. «Дедушки пошехонские, едучи на погост, сказывали, что...» Салтыков-Щедрин.
3. перен. Сдвигаться со своего места, соскальзывать в сторону (разг.). Галстук едет на бок.
| перен. Скользить, разъезжаться в стороны (разг.). Как скользко! ноги так и едут в разные стороны.
• Ехать в Ригу (разг. вульг.) - извергать рвоту при сильном опьянении. Дальше ехать некуда (разг. фам.) - погов., обозначающая, что достигнут предел чего-нибудь (отрицательного), хуже чего быть не может.
Древнерусское – ехати.
Общеславянское – jeti.
Слово появилось в языке в XI в., его происхождение точно не установлено. Глагол «ехать» означает «передвигаться» с помощью какого-либо транспорта».
Слова с похожим значением и написанием встречаются также в литовском (joti – «ехать») и латышском (jat – «ехать верхом на лошади») языках.
Едешь на день, хлеба бери на неделю - будь запаслив, когда собираешься в дорогу
Дальше ехать некуда (разг. фам.) - поговорка, обозначающая, что достигнут предел чего-н. (отрицательного), хуже чего быть не может.
► Докатились, дальше ехать некуда!
Syn: см. следовать
ЕХАТЬ, еду, едешь; в знач. пов. употр. поезжай и (прост.) езжай; едучи; несов.
1. Двигаться кудан. при помощи какихн. средств передвижения. Е. на поезде, на теплоходе (поездом, теплоходом). Е. на велосипеде, на лошадях (лошадьми). Е. в санях (на санях). Е. верхом. Тише едешь дальше будешь (посл.).
2. (1 и 2 л. не употр.). О средствах передвижения: двигаться. Едет автомобиль.
3. Отправляться кудан., передвигаться при помощи какихн. средств передвижения. Е. в Москву. Е. на выставку. Дальше е. некуда (перен.: хуже чем есть, не может быть; прост.).
4. перен. Сдвигаться, скользить в сторону, в стороны (разг.). Шапка едет набок. Ноги на льду едут в стороны.
5. перен., на ком-чём. То же, что выезжать (см. выехать в 4 знач.) (разг.).
см. ездить.