ж. То же, что Кадка. — Промывных устройств: борон — 2, кадей—З.ГЖ, 1844, № 1: 172.
— главная мера сыпучих тел в древней Руси, иначе называемая оков, так как К., или бочка, по краям оковывалась железом, чтобы ее нельзя было обрезать и таким образом уменьшить величину меры. А. И. Никитский ("Ж. М. Н. Пр.", 1894, № 4) принимает, что в древней Руси (вост.) до начала XVII в. существовала следующая система мер сыпучих тел: К., или оков = 2 половникам = 4 чет. = 8 осминам. Но после XV в. половники уже не упоминаются, а в начале XVII в. вошла в употребление четверть, которая была в два раза больше древнейшей четверти, следовательно, К. равнялась двум четвертям XVII в. Последняя равнялась для ржи 6 московским пудам, а потому в К. было 12 пд. Но этот результат не совсем точен. Псковский летописец, касаясь под 1612 г. размера старой четверти, говорит, что она была мало больше осмака, или осмины. Осмина в системе XVII в. заключала в себе по весу ржи 3 моск. пд. Положив теперь для старой четверти, как величины немного большей, вес в 3 1/2 пд., получим для К. вес в 14 моск. пд.
А. Я.
Кадь: — 1) На Баронской пристани на Волге деревянная кадка, емкостью в 4 пд. зерна, в которую всыпается хлеб при взвешивании на весах перед ссыпкою его в амбар. 2) В Саратове — кадка, вмещающая в себе 10—12 пд. зерна для вторичного взвешивания в амбаре перед дальнейшим его отправлением.
С.