какое, нареч. (разг.). В возражении на чужие слова или в поправке к своим словам (с повторением оспариваемого слова или без него) означает: совсем не, вовсе не, что вы! - Ты ведь здоров? - Какое здоров! того и гляди слягу (или: какое! того и т.д.). «Собралась толпа в тысячу человек, какое! в несколько тысяч. - что ж он, буянит что ли? - Какое, напротив, совсем тихие-с.» Достоевский.
частица разг.
Употр. при возражении; соответствует по значению сл.: совсем не, совсем нет,
вовсе не, вовсе нет (обычно с повторением оспариваемого слова).