камка, камки, мн. нет, жен. (перс.) (ист. и нар.-поэт.). Шелковая цветная ткань с узорами.
(тюрк.) - шелковая китайская ткань ручного производства с вытканым двусторонним узором (разводами), преимущественно одноцветная. (Камчатый, камковый - сделанный из К., узором похожий на К).
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
|
* * *
в 15 в. на Руси шелковый узорный паволок с одноцветным рисунком; шелковая китайская ткань с разводами.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
и КАМЧА, и, ж.
Шелковая цветная ткань с узорами.
* ► Поднес Стенька Разин Камки хрущатые, Камки хрущатые - Парчи золотые. // Пушкин. Стихотворения //; - Ого! - Разбойник мой тут шепчет, - знать с товаром На ярмарку: чай, все сукно, камки, парчи. // Крылов. Басни // *
КАМЧАТЫЙ, КАМЧАТНЫЙ.
* ► Он, глядя на официантов, расставлявших столы и развертывавших камчатые скатерти, говорил:"... Главное - сервировка". // Лев Толстой. Война и мир //; Дубовый стол стоял, На нем гробочек крохотный, Прикрыт камчатной скатертью. // Некрасов. Кому на Руси жить хорошо // *
ж старинная шелковая цветная ткань с узорами; камчатный, камчатый 1. сделанный из камки; 2. похожий по рисунку на камку (o льняной ткани); камчатная скатерть; Камчатка то же, что камчатная ткань. Др.-рус. камка (с 1486 г.), камчатый (с 1392 г,) (Срезневский, 1, 1186). Поликарпов, 1704 камка; Вейсманн, 1731, 125 платье камчатое; Леке, 1762 камчатной; Рос. Целлариус, 1771, 191 камчатный; Нордстет, 1780 камчатый; Сл. Акад., 1814 Камчатка; Даль, 2, 82; Ушаков, 1, 1299 камка (ист. и нар. поэт.) из перс; Сл. Акад., 1956, 5, 733 камка заимств. из алт. < перс. Огиенко также отмечает слово камка как заимств. древнего времени из перс. (Огиенко, 1915, 29). ср. Фасмер, 2, 174, 175, 176. Радлов камка (алт., тел., каз., кирг.) камка, китайская шелковая материя; камгы (саг.) = камка камка, китайская шелковая материя (2, 490); кумка (чаг.) парча (2, 1049); кЬмха (крым. из перс.) дамаст, шелковая материя (2, 1405). А. Махмутов в числе архаизмов в каз. языке приводит слово цамца (алтындащан, кумгететкен жттен тыгыз етт тоцыган жЬбек мата) (Махмутов, 1963, 229).
КАМКА, и, ж. Старинная шёлковая узорчатая ткань.
| прил. камковый, ая, ое.
ж.
Старинная шелковая цветная ткань с узорами.
(стар.) — шелковая цветная ткань с разными узорами. На персидском языке К. значит дамасский шелк одного цвета. Употреблялась на кафтаны, шубы, шапки, чулки, одеяла и т. п., на подпушку кафтанов, ферезей, зипунов и телогрей. Все сделанное из К. называлось "камчатный", "камкасейный".
В. P-в.
ж. шелковая китайская ткань с разводами, ныне малоупотреб.
На таврич. соляных промыслах: род моху, которым укрывают соль. Кто в камке, кто в парче, а кто и в холсту, по тому ж мосту. Камчатый, камковый, из камки сделанный. Камчатка ж. или камчатник м. бранина или браное полотно, узорочная ткань, идущая на столовое белье, на полотенца и пр. Камчатный, камчатый; узором на камку похожий; из камчатки, камчатной льняной ткани сделанный. Камчатная наволочка соломою набита, некстати.