кацавейка и (обл.) куцавейка, куцавейки, жен. Распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.
название происходит от русского «куцый». Это русская женская народная одежда 19 в.: род кофты до колен (или короче), с длинными рукавами и небольшим отложным воротником. Теплые кацавейки шились на меху и на вате, холодные - на подкладке. Сзади делали сборы.
В середине 19 в. так же называлась модная зимняя женская одежда в виде короткой кофты, нередко бархатной, на ватной подкладке, с широкими рукавами, с закругленными внизу полами и меховой опушкой.
Кроме того, в старину на Руси так называли немецкий фрак.
Как предмет одежды, кацавейка вышла из употребления в начале 20 в.; само же слово, однако, сохранилось: им насмешливо называют не теплую, «куцую» одежду.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
|
* * *
1. Русская женская народная одежда, род короткой распашной верхней одежды на вате, меху или на подкладке, которую носили в основном пожилые женщины; утепленная короткая просторная кофта.
2. Короткая душегрея, которую носят молдаванки.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
и КУЦАВЕЙКА, и, ж.
Русская женская народная одежда; распашная верхняя кофта на вате, меху или подкладке, отороченная мехом.
* ► Он [штат] состоял из пяти существ, смирной собачонки Роски, сердитого кота Матроса, пожилой женщины лет пятидесяти, в белом чепце и коричневой кургузой кацавейке на темном платье... // Тургенев. Дворянское гнездо //; С раннего утра в куцавейке она [Ахросимова] занималась домашним хозяйством. // Лев Толстой. Война и мир // *
(от польск. kacabajka), женская распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.
КАЦАВЕЙКА, и, ж. (прост.). Верхняя распашная короткая кофта.