1.
качка1, качки, жен.
1. Действие по гл. качать (прост., обл.). Качка воды насосом.
2. Состояние качаемого или качающегося. Вагонная качка.
| Колебание судна волнами. Морская качка. Килевая качка. (см. килевой). Бортовая качка. (см. бортовой).
3. Детская колыбель, зыбка (обл.).
2.
качка2, качки, жен. (польск. kaczka) (обл.). Утка. «Вы, сколько я знаю, и другие запомнят, ни одной еще качки не убили.» Гоголь.
ж обл. (южн., зап., волог.) утка; качур (новорос.) селезень ; каченй утёнок. Фасмер приводит славянские параллели, начиная с укр. качка, считая его заимств. из польского: "зап.-слав. слово образовано от уменьш. собств. польск. Katarzyna" и относит к Миклошичу и Бернекеру (2, 214). ср. Радлов кашка (бараб., шор., тат., ком.; чаг.) 1. (бараб.) 'лысый, плешивый'; лысина ... 3. белое пятно на лбу лошади (2, 394, 395); качка (кирг.) - каска белое пятно на лбу лошади (2, 341); каска (каз., саг., койб.) = качка 1. белое пятно на лбу лошади; 2. (каз.) лысый (2, 352); ср. тат. кашка то же, (кирг.) кашка (о животных) лысый, с белой отметиной на лбу. Наиболее вероятным представляется, что утка названа так по белому пятну над клювом и поэтому в русском ее называют лысухой. ср. кашкалдак.
КАЧКА, и, ж. Колебание, качание при движении (экипажа, судна, вагона, летательного аппарата). Морская к. Килевая, бортовая к.