В самом деле, история любви и убийства, рассказанная колумбийским писателем, – типичный сюжет для латиноамериканской баллады – корридо, потомка и кровного, хотя и далекого, родственника испанского романса.
Идея убийства как судьбы, рока, типична для корридо, где убийцу постигает «несчастье» убийства.