корчага, корчаги, жен. (обл.). Большой, обычно глиняный сосуд для разных хозяйственных надобностей.
ж. Яма в постели россыпи. — Корчага или яма в постели россыпи, где залегает золотоносный пласт. Лат., 1869: 145.
1) большой глиняный сосуд;
2) рыболовная снасть в виде круглой узкой корзины с воронкообразным отверстием, сплетенная из прутьев или проволоки.
, и, ж.
Большой, обычно глиняный сосуд или горшок, служащий для разных хозяйственных надобностей.
* ► Корчагу подымала я... // Некрасов. Кому на Руси жить хорошо //; Чугунов и корчаг не было. // Лев Толстой. Анна Каренина // *
ж обл. большой, обычно глиняный сосуд для разных хозяйственных надобностей. Др.-рус. кърчага = корчага = къръчага (с 997 г.) 1. горшок (для воды, масла, вина); 2. определенная мера вместимости (с 1146 г.); ср. корь, коръцъ, корчак, кора; ср. кърчагъ (Срезневский, 1, 1411, 1412); Поликарпов, 1704 корчаг; Рос. Целлариус, 1771, 231 корчага, корчажный; Даль, 2, 170 корчага большой глиняный горшок или чугун || колдобина, яма с водой || (оренб.) рыболовная снасть; корчажина (сиб.) округлая рытвина, водороина, бакал-да; корчажный, прил. Огиенко пишет, что Мелиоранский считает слово корчага древнейшим, еще в домонгольский период, заимствованием из тур., вошедшим в укрв в форме коршак (Огиенко, 1915, 31, 34). Фасмер ссылается на Бернекера и др., признающих корчага заимств. из вост. языков, в частности, от тур. korcak мех, бурдюк, алт. kurcuk и приводит также другие, менее интересные этимологии, которые считает бездоказательными. См. также в конце статьи на слово корчага замечание переводчика Трубачева, что "вероятнее всего, корчага образовано от слав, къркъ шея (ср. знач. укр. корчага "сосуд с узким горлом" с помощью еуф. jaga" (Фасмер, 2, 341).
древнерусский глиняный сосуд 10-12 вв. с округлым туловом и двумя ручками, позднее - большой сосуд типа горшка с широким горлом.
КОРЧАГА, и, ж. В старом деревенском быту: большой глиняный сосуд.
| уменьш. корчажка, и, ж.
| прил. корчажный, ая, ое.