Значения слова куры

1.

куры¹. Только в выражении: строить куры кому (из франц. выражения faire la cour - ухаживать) (шутл.) - ухаживать за кем-нибудь (за женщиной).

2.

куры². мн. от кура и к курица.

КУРЫ ¹, см. кура и курица.

КУРЫ ²: строить куры кому (устар. шутл.)ухаживать, заигрывать, оказывать внимание. Строить куры девицам. Строить куры богатому жениху.

мн.
Курицы и петухи.