Дома была только старая лапландка, жарившая рыбу при свете коптилки, в которой горела ворвань.
И если в случае с лапландкой сказочник подчеркивает, что у нее везде друзья, и рассказывает о бенгальских огнях, то есть всполохах, которые часто видит лапландка в северных небесах (друзья, праздник – качества 3), то у старухи финки, к которой приезжает Герда, уже внимание обращено на дом – там жарко, уютно, сытно.
Прабабушка Эйди, старая лапландка Кильда, появилась у нас три дня назад.