1.
лимон1, лимона, муж. (перс.).
1. Дерево из семейства рутовых, растущее в субтропических местностях. В СССР на Кавказе успешно выращиваются лимоны.
2. Плод этого дерева овальной формы, желтого цвета, содержащий в большом количестве лимонную кислоту.
• Выжатый лимон (разг. ирон.) - перен. о человеке, утратившем энергию и способности. «Какой я талант! Выжатый лимон, сосулька.» Чехов.
2.
лимон2, лимона, муж. (прост. устар.). Название, существовавшее у нас в 1920-23 гг. (во время обесценения денег) для обозначения денежного знака или суммы в миллион рублей.
Итальянское – limone.
В славянские страны слово попало из итальянского языка. Предположительно в итальянский оно пришло с Ближнего Востока, из персидского или арабского языка. В арабском языке слово звучит следующим образом: laimun, в персидском – limun. В русском языке слово было известно уже в XVI в.
В современном русском языке имеет следующее значение: «плод цитрусового дерева семейства рутовых, имеющий овальную форму, желтую кожицу, сочную ароматическую мякоть».
Родственными являются:
Болгарское – лимон.
Сербохорватское – лимун.
Словенское – limona.
Производные: лимонный, лимоновый.
Выжатый лимон - о человеке, утратившем силы, способности
Выжатый лимон (разг. ирон.) - перен. о человеке, утратившем энергию и способности.
► Какой я талант! Выжатый лимон, сосулька. Чехов.
, вечнозелёное дерево рода цитрус. Культивируется в субтропических районах. В России – на Черноморском побережье Кавказа. Плоды жёлтые, кислые, богаты витамином С, в кожуре – эфирное масло.
м вид цитрусового дерева; кислый плод этого дерева желтого цвета; лимонный, прил., лимонное дерево; лимонного цвета ярко-желтого цвета. ср.-рус. лимонъ, ли-монъныи (с 1582—1584 гг.) (Срезневский, 2, 22); Поликарпов, 1704 лимонъ; Даль, 2, 252; Ушаков, 2, 62 лимон (перс. limun) (Сл. Акад., 1957, 6, 226). Огиенко утверждает, что слово лимон попало в рус. яз. "при посредстве турок из ар." (1915, 37). Однако Фасмер считает, что "это слово заимств. через новогреч. лимони или непосредственно из ит. limone - то же (см. Соболевский, РФВ, 7.1, 447). Ввиду раннего появления слова в русском о тюркском посредничестве говорить нет основания, вопреки Миклошичу (Mi., TEI, 2, 169). См. также Преобр., 1, 454" (2, 497). Это слово встречается в Cod. Cum., 47 [= перс] die Citrone (limon, 126). Радлов Нмон (ком.), Иму (тур.), Имун (тур., казан.) лимон (3, 759); ШмуЪ, (аз.) лимон (3, 751).
ЛИМОН, а, м. Цитрусовое дерево, а также сочный кислый плод его с твёрдой ароматной кожурой. Чай с лимоном. Как выжатый л. ктон. (крайне устал, измучен; разг.).
| прил. лимонный, ая, ое.
• Лимонная кислота органическая кислота, содержащаяся в цитрусовых и нек-рых других растениях.
— плод лимонного дерева; см. Померанец.