1.
мандарин1, мандарина, муж. (от санскр. mantrin - советник, министр). Высший чиновник, важный сановник в Китае (называемый так европейцами, заимствовавшими это название у малайцев, а по-китайски - гуань).
2.
мандарин2, мандарина, муж. (см. мандарин1). Сорт небольшого слегка сплюснутого апельсина с тонкой кожей, родом из Китая.
Французское – mandarine.
Испанское – naranja mandarina (апельсин мандаринский).
Немецкое – Mandarin.
Португальское – mandarin (китайский сановник).
Древнеиндийское – mantrin (советник).
Слово «мандарин», обозначающее «сорт цитрусовых фруктов», а именно, «субтропическое плодовое дерево семейства рутовых, а также плод этого растения с оранжевой кожурой», заимствовано из французского языка.
Мандарин в значении «высокий китайский государственный чин» пришло в русский язык из португальского через немецкий и другие западноевропейские языки.
Производное: мандариновый.
стеганый жакет в стиле восточной одежды (китайской, корейской); отличается прямым силуэтом, прямым кроем рукава. Воротник - невысокая стойка, или отсутствует вовсе, застежка часто ассиметричная, с навесными петлями или завязками. Этот жакет ввел в моду японский модельер Кензо и фасон быстро привлек внимание французских модельеров.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
МАНДАРИН 1, а, м. В феодальном Китае: крупный чиновник.
| прил. мандаринский, ая, ое.
МАНДАРИН 2, а, м. Цитрусовое дерево, а также сочный ароматный сладкий плод его с мягкой оранжевой кожурой.
| прил. мандаринный, ая, ое и мандариновый, ая, ое. Мандаринная корка. Мандариновое дерево.