1.
местечко1, местечка, мн. местечки, местечек, местечкам, ср. (разг.). уменьш.-ласк. к место в 3, 4, 5, 7 и 8 знач. «Как будешь представлять к крестишку иль к местечку, ну как не порадеть родному человечку?» Грибоедов. Выбрали для отдыха удобное местечко.
2.
местечко2, местечка, мн. местечки, местечек, местечкам, ср. В Украине и Белоруссии - большое селение городского типа. «Никто не знал причины, побудившей его выйти в отставку и поселиться в бедном местечке.» Пушкин.