мирза, мирзы, муж. (перс. Mirza). В Иране - титул членов царствующего дома (ставится позади имени).
| Там же - почетное обозначение высших чинов (ставится впереди имени).
и МУРЗА, ы, ж.
На Востоке титул членов царствующего дома, а также лицо, носящее этот титул; почетное наименование высшего чиновника или ученого; секретарь, писец.
* ► Один только козак, Максим Голодуха, заколол мирзу, отнял у него мешок с цехинами. // Гоголь. Тарас Бульба // *
Мурза. Означает "сын эмира (царя); белая кость; благородный, знатный, ценный". Антрополексема.
м титул; высший чин; писец (у народов Востока). Толль, 1804 мирза; Ушаков, 2, 224 мирза от перс. mirza (Сл. Акад., 1957, 6, 1040). ср. тур. mirza мирза (титул) (Магазаник, 1945, 415); аз. мирзэ 1. канцелярский писец, писарь; 2. титул; 3. обращение к таким лицам (Аз.-рус. сл., 1941, 211). ср. мурза.
(перс.) (мурза),
— В наших азиатских владениях слово М. без собственного имени означает писца, секретаря; с собственным именем, поставленным впереди его, соответствует слову господин, например М.-Хусейн; с собственным именем, поставленным позади него, — принц, князь, из царской фамилии, например Аббас-М. В последнем значении мирзами называли потомков Тамерлана.