мишура, мишуры, мн. нет, жен.
1. Изделие из медной проволоки, а также посеребренных и позолоченных полосок, идущее на золотое шитье (спец.). Нашивка из мишуры на парче.
2. перен. Обманчивый, показной блеск. «Постылой жизни мишура.» Пушкин.
(араб.) - несколько металлических ниток (обычно три) на бумажной основе, скрученных вместе. Цвета разнообразные. В старину это были позолоченные и посеребренные (позже использовалось поддельное золото и серебро) металлические нити, идущие на парчовые ткани, галуны, канитель и пр.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
|
* * *
(араб.)
1. Крученая металлическая позолоченная или посеребренная нить (подробнее см. Металлические нити).
2. Обманчивый блеск, показная роскошь.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
, ы, ж.
1. Позолоченные или посеребренные нити, из которых изготовлялись парчовые ткани, галуны, канители.
* ► У крыльца толпились кучера в ливрее и в усах, скороходы, блистающие мишурой, в перьях и с булавами. // Пушкин. Арап Петра Великого // *
2. О показной роскоши.
* ► А мне, Онегин, пышность эта, Постылой жизни мишура, Мои успехи в вихре света, Мой модный дом и вечера, Что в них? // Пушкин. Евгений Онегин // *
МИШУРНЫЙ.
, -ы, ж.
1. Позолоченные или посеребрённые металлические нити, употребляющиеся для изготовления парчовых тканей, ёлочных украшений.
* Генеральские эполеты, вышитые мишурой. Украшать ёлку мишурой. *
2. перен. Показная внешняя красота, лишённая глубокого содержания.
* А мне, Онегин, пышность эта, постылой жизни мишура (А. Пушкин). *
|| прил. мишурный, -ая, -ое.
* Мишурная вышивка. Мишурная роскошь. *
ж поддельные золотые или серебряные нити и изделия из них || перен. поддельный блеск, показная роскошь; мишурный, прил. (Даль, 2, 330). Нордстет, 1780 мишура; от ар. mozavvir поддельный (Сл. Акад., 1957, 6, 1068, 1069). Огиенко подтверждает ар. происхождение слова мишура (1915, 36). "Представляется вероятным заимствованием, но предполагаемое в качестве источника ар. muzevvere 'подделка7 не подходит в фонетич. отношении. Русскими по происхождению считаются тат. misura - то же (Радлов, 4, 2166), морд, misara 'шпжа фальшивого золота или серебра'" (Фасмер, 2, 631).
МИШУРА, ы, ж.
1. Металлические, посеребрённые или позолоченные нити, идущие на изготовление галунов, парчовых тканей. Елочная м. (украшение из блестящих пушистых нитей).
2. перен. Внешняя броскость, блеск без внутреннего содержания. Показная м.
| прил. мишурный, ая, ое.
| сущ. мишурность, и, ж. (ко 2 знач.).
— название канители, парчи и басонных изделий, не настоящих, а сделанных из серебряной и золоченой меди. В переносном смысле обозначает обманчивый лоск и блеск.