В мутной воде рыбу ловить - извлекать выгоду, корыстно пользуясь какими- н. чужими затруднениями, неурядицами.
► Подобные люди всегда ловят рыбу в мутной воде.
р., лп Амура в Архаринском районе. Название русское и показывает мутность вод реки. Река протекает по болотистой местности, поэтому в половодье несет значительное количество твердого материала, чем и объясняется мутность воды реки в половодь [22].
(Мутнöйю)
Большая Мутная (Ыджыд Мутнöйю) и Малая Мутная (Дзоля Мутнöйю)
прав, притоки Печоры. Дл. соответственно 127 км и 22 км. Реки несут много взвешенных частиц, делающих воду мутной. Граница между ними и прозрачной водой их притоков хорошо заметна. Один из лев. притоков Большой Мутной носит название Сöстöмвож (12 км): коми сöстöм «чистый, прозрачный», вож «приток». Сöстöмвож «чистый, прозрачный приток».