Старославянское – ничьто(же).
Существительное «ничтожный» – славянское по происхождению. Оно образовано путем слияния «ничто» и «же».
Время, когда слово стало активно использоваться в русском языке, не установлено.
Ничтожный – очень незначительный.
Производные: ничтожество, уничтожать.