нога, ноги, вин. ногу, мн. ноги, ногам, жен.
1. Одна из двух нижних конечностей человека. Сидеть нога на ногу. «У меня руки-ноги дрожат.» Достоевский.
| Одна из конечностей у животного.
| перен. Ходьба, беганье (редк.). «Волка ноги кормят.» (посл.).
2. перен. Опора, нижний конец (мебели, частей сооружений и механизмов в разных отраслях техники) (спец., редк., чаще ножка).
• деревянная нога - протез, заменяющий ногу, в виде деревянной палки. Итти (нога) в ногу - 1) одновременно, в такт с другими ступать правой или левой вогой. «в ногу, ребята, идите!» курочкин. 2) с кем-чем, перен., согласовать свои действия или убеждения, проявлять единомыслие с кем-нибудь (газет.). Итти в ногу с современностью. Сбиться с ноги (воен.) - потерять такт ходьбы при маршировке, ступить не той ногой. Дать ногу (воен.) - пойти в ногу. Стать на ноги (разг.) - 1) оправиться от перенесенного несчастья; 2) стать самостоятельным. Стоять на ногах - быть самостоятельным. на ногах не стоит (разг.) - перен. слаб, пьян. Сбиться с ног - см. сбиться. Встать с левой ноги (разг. ирон.) - быть в плохом настроении. со всех ног (разг.) - очень поспешно, быстро. Давай бог ноги (разг. шутл.) - о ком-нибудь быстро пустившемся бежать. После выстрела нападавшие давай бог ноги. на широкую (большую, барскую) ногу - богато, по-барски. на короткой (дружеской) ноге или на короткую (дружескую) ногу с кем (разг.) - в близких, дружеских отношениях. «в несколько минут сошелся на такую короткую ногу, что начал уже говорить "ты".» гоголъ. Поставить на ноги (разг.) - 1) вылечить; 2) вырастить, воспитать, довести до самостоятельности. на ногах - 1) в стоячем положении. «все были на ногах, а сидели только... Крафт и васин.» достоевский. я весь день на ногах. 2) не ложась в постель. он перенес болезнь на ногах. 3) встав с постели. «Чуть свет уж на ногах.» Грибоедов. Нога за ногу итти (разг.) - тихо, волоча ноги. Едва ноги носят кого (разг.) - очень слаб или стар. Одной ногой в могиле (разг.) - близок к смерти. Кланяться в ноги - делать земной поклон. Валяться в ногах (разг.) - умолять, кланяясь в ноги. В ногах (кровати и т.п.) - в той части, где кладут, ставят ноги; ант. в головах. Чего моя нога хочет? (разг. ирон.) - о самодурстве (слова самодура Курицына в драме А.Островского "Грех да беда на кого не живет"). *****
Увидел под ногами монету. Под ногами (вертеться, итти и т.п.; разг.) - мешая кому-нибудь двигаться. Вверх ногами или (прост.) кверх ногами (разг.) - в опрокинутом состоянии; с низом, обращенным вверх. Повернуть ящик вверх ногами. Ноги не будет чьей где (разг.) - угроза больше не приходить или не допустить куда-нибудь. «Не сам ли ты говорил, что твоей ноги у него в дому не будет, а теперь вдруг ехать туда.» Мельников-Печерский. Ни ногой к кому или куда (разг.) - не бывать где-нибудь, не ходить куда-нибудь. «И с той поры к соседу ни ногой.» Крылов. Ноги унести (разг.) - спастись бегством. «Счастлив ты, что унес ноги.» Загоскин. Ног под собой не слышать (от радости, удовольствия и т.п.; разг.) - быть в восторге, в радостном состоянии. Протянуть ноги - см. протянуть. Ноги подкосились - см. подкоситься. Наступить на ногу - см. наступить.
ж. Опора, подставка для ящиков золотопромывального устройства. — Первый ящик ставится прямо на обнаженную площадь песков; следующие же располагаются на подставках, или так называемых ногах, состоящих из 2-х стоек, помещенных на бруске или плахе, стойки эти имеют по нескольку отверстий, куда вкладываются брусочки, на которых и лежит дно ящика, на концы этих брусков кладется доска, по которой ходит рабочий, прогоняющий граблями гальку в хвостовую канаву. ГЖ, 1860,№ 10: 9.
Древнерусское – нога.
Старославянское – нога.
Общеславянское – noga.
Слово «нога» – славянское по происхождению и имеет тот же общеславянский корень, что и слово «ноготь». Данная лексическая единица входит в словарный состав русского языка с XI в. и означает «нижнюю конечность человека или животного».
Родственными являются:
Украинское – нога.
Болгарское – нога.
Польское – noga.
Чешское – noha.
Производные: ножной, ножка.
Без (задних) ног, без (задних) ног лежать (или валяться и т. п.) прост. - не в состоянии двигаться от усталости или болезни, опьянения и т. п.
Быть на дружеской (или короткой) ноге - быть в дружеских, коротких отношениях
В ногах правды нет - приглашение сесть
Валить (сваливать, сбивать) с ног -
1) доводить до болезни, обессиливать, приводить в расслабленное состояние
2) вынуждать упасть
Валиться (или падать) с ног - чувствовать себя обессиленным, расслабленным (от усталости, болезни и т. п.)
Вертеться (или путаться и т. п.) под ногами - быть назойливым, надоедать постоянным присутствием
Встать с левой ноги (или не с той ноги) - быть в плохом настроении, раздраженном состоянии
Вставать на ноги - улучать свое физическое состояние или материальное положение
Давай бог ноги - о быстром, поспешном бегстве
Едва (или еле, с трудом) держаться (или стоять) на ногах - с трудом ходить, двигаться (от сильной слабости, усталости или опьянения)
Еле (или едва, с трудом) ноги волочить (или таскать, тянуть, передвигать) -
1) идти медленно, с трудом (от усталости, слабости и т. п.)
2) быть больным или старым и слабым
Идти (или шагать) нога в ногу -
1) одновременно, в такт с другими ступать той ногой, которой ступают другие
2) перен. согласовать с кем-либо свои действия, убеждения, не отставать от кого-либо, чего-либо в каком-либо отношении
Левой ногой (делать) - крайне небрежно, кое-как
На ногах -
1) в стоячем положении
2) в бодрствующем состоянии, без сна
3) в работе, движении, в постоянных хлопотах
4) здоров
На ногах не стоит - слаб, пьян
На широкую (или большую, барскую и т. п.) ногу - богато, широко, не считаясь с затратами
На равной ноге - как равный с равным
На ногах -
1) в стоячем положении, не садясь
2) в ходу, в движении
3) не ложась в постель (во время болезни)
Наступить на ногу (ноги) кому - обидеть, задеть, ущемить кого-либо в чем-либо
Не слышать (не чуять, не чувствовать) под собой ног -
1) очень быстро (идти, бежать и т. п.)
2) очень устать, утомиться
3) быть в приподнятом, восторженном настроении
Не с той ноги, кума, плясать пошла - ничего не выйдет, не удастся (говорится тому (или о том), кто неумело взялся за дело и поэтому потерпит неудачу)
Ни ногой 1 не бывать где-либо, не ходить к кому-либо
2) не уезжать, не уходить, не отлучаться откуда-либо
Нога за ногу (идти, тащиться и т. п.) - очень медленно, еле-еле
Ноги в руки - незамедлительно что-либо сделать
Ноги не держат кого, едва (или еле) ноги держат (или носят) кого - о сильной слабости от усталости, плохого состояния здоровья или дряхлости
Ноги чьей не будет у кого или где - не буду (не будешь и т. д.) приходить к кому-либо, не буду (не будешь и т. д.) бывать где-либо (выражение угрозы или запрещения)
Ног под собой не слышать (или не чуять и т. п.) - испытывать сильную радость, быть в восторге
Ноги подкосились - кто-то, испытав сильное потрясения, не может держаться на ногах
Ноги сами несут -
1) направляться куда-то без определенных целей, не имея первоначально намерений туда попасть
2) идти куда-то с радостью, испытывая эмоциональный подъем
Одна нога здесь, (а) другая там - очень быстро (сбегать, сходить куда-либо)
Откуда (только) ноги взялись - - о ком-либо спасающимся бегством
Поставить (или поднять) на ноги -
1) вылечить
2) вырастить, воспитать, довести до самостоятельности
Сбиться с ног - изнемочь от хлопот, хождения, непосильной работы.
Слетать на одной ноге - очень быстро сбегать, сходить куда-либо
Со всех ног (бросаться, кидаться и т. п.) - очень быстро, стремительно
Ставить (поднимать) на ноги -
1) вылечивать
2) растить, воспитывать, доводить до самостоятельности
3) побуждать, заставлять активно действовать
4) вызывать, суматоху, переполох
Становиться (вставать, подниматься) на ноги - 1выздоравливать, оправляться от болезни
2) делать самостоятельным, приобретать специальность, независимое положение
3) поправлять свое материальное положение
Стать (или встать, подняться и т. п.) на ноги -
1) оправиться от перенесенной болезни, несчастья
2) стать самостоятельным, занять твердое служебное, общественное и т. п. положение
Стать на дружескую (или короткую) ногу - установить с кем-либо дружеские, короткие отношения
(Стоять) одной ногой в могиле (или в гробу), одна нога в могиле (или в гробу) - быть близким к смерти
У ног быть - находиться возле кого-либо в знак преклонения, любви, глубокой преданности и т. п.
Уносить (унести) ноги -
1) поспешно уходить, убегать, исчезать (обычно об опасности, преследовании и т. п.)
2) быстро, беспорядочно отступать под натиском противника
Хромать на обе ноги -
1) делать значительные промахи, быть недостаточно осведомленным в каком-либо деле 2идти плохо, с перебоями, срывами (о каком-либо деле)
Чего моя (твоя и т. п.) (левая) нога хочет - о вздорных, безрассудных действиях, поступках кого-либо
Чтобы ноги не было - употребляется как требование прекратить посещения кого-либо
Идти (нога) в ногу
1) одновременно, в такт с другими ступать правой или левой ногой.
► В ногу, ребята, идите! Курочкин.
2) с кем-чем, перен., согласовать свои действия или убеждения, проявлять единомыслие с кем-н. (газет.).
► Идти в ногу с современностью.
Стать ни ноги (разг.)
1) оправиться от перенесенного несчастья;
2) стать самостоятельным.
► -Эта девушка, как только на ноги стала, начала кормить всю семью.
Стоять на ногах - быть самостоятельным.
► Начну работать, буду стоять на своих ногах.
На ногах не стоит (разг.) - перен. слаб, пьян.
► Что с ним говорить, он на ногах не стоит.
Сбиться с ног - изнемочь от хлопот, хождения, непосильной работы.
► Приказчики сбились с ног. орбунов.
Встать с левой ноги (разг. ирон.) - быть в плохом настроении.
► Ты с ней поосторожней, она опять с левой ноги встала.
Со всех ног (разг.) - очень поспешно, быстро.
► Броситься догонять со всех ног.
Давай бог ноги (разг. шутл.) - о ком- н. быстро пустившемся бежать.
► После первого же выстрела трусы давай бог ноги.
На широкую (большую, барскую) ногу - богато, по- барски.
► Раньше они жили на широкую ногу.
На короткой (дружеской) ноге или на короткую (дружескую) ногу с кем (разг.) - в близких, дружеских отношениях.
► В несколько минут сошелся на такую короткую ногу, что начал уже говорить "ты". оголь.
Поставить на ноги (разг.)
1) вылечить;
2) вырастить, воспитать, довести до самостоятельности.
► После смерти родителей бабушка поставила его на ноги.
На ногах
1) в стоячем положении.
► Все били на ногах, а сидели только... Крафт и Васин. Достоевский.
► Я весь день на ногах.
2) не ложась в постель.
► Он перенес болезнь на ногах.
3) встав с постели.
► Чуть свет уж на ногах. Грибоедов.
Нога за ногу идти (разг.) - тихо, волоча ноги.
► Лошадь плетется нога за ногу.
Едва ноги носят кого (разг.) - очень слаб или стар.
► После болезни его едва ноги носят.
Одной ногой в могиле (разг.) - близок к смерти.
► Одной ногой в могиле, а все на женщин смотрит..
Валяться в ногах (разг.) - умолять, кланяясь в ноги.
► Когда я женился, мне больше сорока было, аяв ногах у отца валялся и совета просил. Чехов.
Чего моя нога хочет? (разг. ирон.) - о самодурстве [слова самодура Курицына в драме А. Островского "Грех да беда на кого не живет"].
Без задних ног - сильно утомиться, свалиться от усталости.
► Спит без задних ног.
Поднять на ноги кого-что (разг.) - встревожить, взбудоражить.
► Пожар всех поднял на ноги.
Под ногами - внизу, на земле.
► Увидел под ногами монету.
Под ногами (вертеться, идти и т. п.;разг.) - мешая кому-н. двигаться.
► Маленькая собачка вертелась под ногами.
Вверх ногами или (простореч.) кверх ногами (разг.) - в опрокинутом состоянии; с низом, обращенным вверх.
► Повернуть ящик вверх ногами.
Ноги не будет чьей где (разг.) - угроза больше не приходить или не допустить куда- н.
► Не сам ли ты говорил, что твоей ноги у него в дому не будет, а теперь вдруг ехать туда. Мельников-Печерский.
Ни ногой к кому или куда (разг.) - не бывать где- н., не ходить куда- н.
► И с той поры к соседу ни ногой. Крылов.
Ноги унести (разг.) - спастись бегством.
► Счастлив ты, что унес ноги. Загоскин.
Протянуть ноги
1) лежа на чем- н., вытянуть ноги;
2) перен. умереть (разг.).
► Не может волк ни охнуть, ни выдoxнуть; пришло хоть ноги протянуть. Крылов.
Ноги подкосились - согнуться, подогнуться от слабости, усталости или сильного переживания.
► -Оглянулася - человек бежит... Мои ноженьки подкосилися. Лермонтов.
Наступить на ногу - перен. обидеть кого-н., напортить, повредить кому-н. в чем- н. [перевод фр. поговорки marcher sur le pied quelqu'un].
► Я помню, ты и здесь мне на ногу наступил.
, -й, ж.
Одна из двух нижних конечностей человека, служащих для передвижения, а также одна из конечностей животного.
* Длинные ноги. *
|| прил. ножной, -ая, -ое.
* Ножные мускулы. *
♦ Сидеть нога на ногу(нога за ногу). Сидеть, положив одну ногу на другую.
♦ Перенести болезнь на ногах. Болеть, не ложась в постель.
♦ Одна нога здесь, другая там. Идти быстро, без задержки.
♦ Поставить на ноги кого-н. Вылечить, а также, вырастив, сделать самостоятельным.
♦ С ног на голову перевернуть(поставить) что-н. Извратить, исказить.
♦ Под ногами вертеться. Мешать кому-н. своим присутствием.
♦ Еле ноги унести. Еле спастись бегством.
♦ Ног под собой не чуять от радости. Быть в восторге.
♦ Ноги моей(твоей, вашей) не будет где-н. Угроза больше не приходить куда-н.
♦ Встать с левой(не с той) ноги. Быть в плохом настроении.
♦ Вверх ногами. В опрокинутом положении. перен. Полный беспорядок.
♦ Жить на широкую ногу. Богато жить.
♦ На короткой(дружеской) ноге с кем-н. Быть в близких, дружеских отношениях.
А. Нога человека
1. Символическое использование омовения ног
♦ для ритуального очищения:
Исх 30:17-21
♦ как знак любезности:
Быт 18:4
♦ как знак раскаяния:
Лк 7:37-48
♦ как знак служения:
Ин 13:3-15
♦ отрубить ноги — символ наказания:
2Цар 4:12
2. Метафоры
а. Господство: все положил под его
(человека) ноги:
Пс 8:7
б. Безопасность: ноги на камне:
Пс 39:3
в. Благодарность: пасть к ногам:
Лк 17:16
г. Победа:
♦ попирать ногами:
Мих 7:10
♦ наступить ногой на шею:
Нав 10:24
♦ враги у подножия ног:
Пс 109:1; Деян 2:35
д. Покорность: пасть к ногам:
1Цар 25:24; 2Цар 22:40; Откр 19:10
е. Отвержение: отрясти прах с ног:
Мф 10:14; Деян 13:51
ж. Разное
♦ прекрасные ноги благовестника:
Ис 52:7; Рим 10:15
♦ Слово Божие — светильник нашим ногам:
Пс 118:105
Б. Ноги Господа
♦ припасть к Его стопам в знак покорности:
Втор 33:3
♦ земля — подножие ног Его:
Ис 66:1; Мф 5:35
♦ ковчег — подножие ног Бога:
1Пар 28:2
НОГА, и, вин. ногу, мн. ноги, ног, ам, ж.
1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей животного. Правая, левая н. Задние, передние ноги. Сидеть н. на ногу или н. за ногу (положив одну ногу на другую). Идти н. за ногу (медленно; прост.). С ноги на ногу переступать, переминаться. Перенести болезнь на ногах (не ложась в постель). На ногах не стоит или ноги не держат когон. (очень устал или очень пьян; разг.). Идти (нога) в ногу с кемн. (одновременно с другим или другими ступать то правой, то левой ногой; также перен.: действовать согласованно, слаженно с кемн.). В ногу со временем или с веком идти, шагать (перен.: то же, что с веком наравне). Сбиться с ноги (начать идти не в ногу). С ног сбиться (очень устать от беготни, хлопот; разг.). Стать на ноги (также перен.: начать вести самостоятельную жизнь). На своих ногах ктон. (перен.: вполне самостоятельно). Ноги кормят когон. (ктон. добывает средства к жизни ходьбой, беготнёй; разг. Волка ноги кормят (посл.). Со всех ног бежать (очень быстро; разг.). Давай бог ноги (о комн. быстро убегающем; разг.). Одна н. здесь, другая там! (пойти, отправиться кудан. быстро, без задержки; разг.). На одной ноге! (пойти, побежать быстро, без задержки; разг.). Возьми ноги в руки и беги! (беги очень быстро; разг. шутл.). Поставить на ноги когон. (также перен.: 1) вырастив, сделать самостоятельным; 2) вылечить). Одной ногой в могиле (о старике, безнадёжно больном: близок к смерти; разг.). Кланяться в ноги комун. (делать земной поклон; также перен.: просить о большой услуге, одолжении или усиленно благодарить; разг.). В ногах валяться у когон. (униженно просить; разг.). В ноги упасть комун. (умоляя, упасть на колени перед кемн.). Без ног или без задних ног ктон. (перен.: о сильной усталости от ходьбы, беготни; разг. шутл.). На ноги поднять всех (перен.: встревожив чемн., побудить к деятельности). Под ногами вертеться (путаться, мешаться) (мешать комун. своим присутствием; разг. неодобр.). Ни ногой к комун., кудан. (не бывает, не ходит кудан. или никогда не пойдёт; разг.). Ноги унести (спастись бегством; разг.). Ног под собой не слышать (не чуять) (о том, кто бежит в состоянии волнения или радости; а также (только не чуять) о том, кто очень устал от ходьбы, от бега; разг.). Весёлыми ногами пойти кудан. (с радостью, с удовольствием; разг.). Ноги не будет чьейн. гден. (решение или угроза больше не приходить кудан. или не допустить кудан.; разг.). С левой или не с той ноги встать (с утра быть в плохом настроении; разг.). В ногах правды нет (погов.: лучше сидеть, чем стоять).
2. Опора, нижний конец (мебели, механизма, устройства). Стул на трёх ногах. Н. шасси.
• В ногах постели в той части, где помещаются ноги.
Вверх ногами в опрокинутом положении. В комнате всё перевернуто вверх ногами (полный беспорядок).
На широкую (барскую) ногу жить богато, не стесняясь в средствах.
На короткой (дружеской) ноге или на короткую (дружескую) ногу кто с кем в близких, дружеских отношениях.
Ни в зуб ногой (прост.) то же, что ни в зуб.
Под ногами далеко внизу. Под ногами расстилается долина.
С ног на голову поставить, перевернуть что совершенно исказить, извратить.
С ног до головы (разг.) с головы до ног, полностью, совершенно.
| уменьш. ножка, и, ж. (к 1 знач.) и ноженька, и, ж. (к 1 знач.).
• Подставить ножку кому (разг.) 1) поставить ногу так, чтобы другой, споткнувшись об неё, упал; 2) намеренно помешать в какомн. деле.
В ножки кланяться (поклониться) кому (разг.) 1) просить о большой услуге, одолжении; 2) усиленно благодарить.
| унич. ножонка, и, ж. (к 1 знач.).
| увел. ножища, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. ножной, ая, ое (к 1 знач.). Ножная ванна. Ножное полотенце (для ног).