Значения слова оригинал

оригинал, оригинала, муж. (от лат. originalis - первоначальный).

1. Подлинник; ант. копия, список. Оригинал картины. Оригинал рукописи. «Смели предпочесть оригиналы спискам.» Грибоедов.

| Рукопись или иной текст, с которого производится набор (тип.). Вычитать оригинал. Оригинал должен быть переписан на одной стороне листа.

2. Чудак, странный человек (разг.). «Оригинал! брюзглив, а без малейшей злобы!» Грибоедов. «Мало ли какие оригиналы бывают.» А.Островский.

(от лат. originalis - первоначальный)

1) первый, основной экземпляр документа;

2) в международных торговых сделках: штамп на первом экземпляре документа, договора.

Латинское – originalis (первичный, изначальный).

Французское – original.

Английское – original.

Немецкое – Original.

В русском языке слово «оригинал» появилось в начале XVIII в., пришло оно из французского.

Оригиналом называют подлинник какого-нибудь произведения искусства или же непохожего на других человека, чудака.

Заимствовано посредством западноевропейских языков в Петровскую эпоху.

Производные: оригинальный, оригинальничать.

(лат. original первоначальный, прирожденный, самобытный)

1) Подлинник, подлинные произведения, в отличие от копии;

2) рукопись, с которой производился набор текста; изображение, предназначенное для размножения; текст, послуживший предметом перевода на др. язык.

  подлинник, предмет, с которого снята копия.

(от лат. originaiis - первоначальный)

   1) первый, основной экземпляр документа;

   2) в международных торговых сделках: штамп на первом экземпляре документа, договора.

   , -а, м.

   1. Предмет, с которого делается копия, а также авторский экземпляр какого-н. произведения; подлинник, рукопись.

   * Оригинал картины. Оригинал статьи. *

   2. перен., разг. Странный, не похожий на других человек, поступки которого вызывают удивление.

   * "Ну что, брат Пушкин?" - "Да так, брат, - отвечает (...) - Большой оригинал!" (Н. Гоголь). *

ОРИГИНАЛ (от лат. originalis – первоначальный) – в области изобразительного искусства: подлинное художественное произведение в отличие от подделки, копии (см. копия) или репродукции. Термин "оригинал" употребляется и как обозначение художественного произведения, служащего образцом для копии. В этом смысле слова оригиналом может быть любое, в том числе и не подлинное, произведение.

1. Исходный текст в переводе.

2. Текст, с которого осуществляется перевод.

3. То же, что подлинник.

Syn: прообраз, документ, подлинник, эталон, манускрипт

ОРИГИНАЛ, а, м.

1. То же, что подлинник. О. портрета. О. статьи (рукопись, с к-рой производится набор).

2. Непохожий на других, своеобразный человек, чудак (разг.). Большой о.

| ж. оригиналка, и (ко 2 знач.).

1. м.
   1. Подлинник (противоп.: копия, список).
   2. Текст, явившийся предметом перевода на другой язык.
   3. Рукопись или текст, предназначенные для полиграфического воспроизведения.
   4. То, что послужило предметом для живописного или фотографического изображения.
2. м. разг. Тот, кто отличается оригинальностью (2*), намеренно привлекая к себе внимание разного рода странностями.