отряхнуть, отряхну, отряхнёшь, совер. (к отряхивать), что. Встряхивая, заставлять упасть с чего, очистить от чего-нибудь. «И, пыль веков от хартий отряхнув, правдивые сказанья перепишет.» Пушкин. Отряхнуть пепел сигары. Отряхнуть снег с валенок.
• Отряхнуть прах от своих ног (книж. ритор.) - то же, что отрясти прах от своих ног, см. отрясти. «Отречемся от старого мира, отряхнем его прах с наших ног!» Революционная песня.
Отрясти (Отряхнуть) прах от своих ног (книжн. ритор.) - порвать свои отношения с кем-н., прекратить связь, отношения с кем- чем- н., отказавшись возвращаться.
► Отречемся от старого мира, отрясем (или отряхнем) его прах с наших наг! еволюц. песня.
ОТРЯХНУТЬ, ну, нёшь; яхнутый; сов., что. Встряхиванием удалить. О. пыль с одежды.
| несов. отряхивать, аю, аешь.