переписка, переписки, мн. нет, жен.
1. Действие по гл. переписать-переписывать. Переписка на машинке. Отдать рукопись в переписку.
2. Действие по гл. переписываться в 1 знач.; обмен письмами, письменные сношения, корреспонденция. Оживленная переписка. Состоять в переписке с кем-нибудь. Междуведомственная переписка.
3. собир. Совокупность писем, написанных и полученных кем-нибудь "Выбранные места из переписки с друзьями" (название сочинения Гоголя). Издание переписки Маркса-Энгельса.
♦ ("точность — вежливость королей"). На письмо Людовика XV о рождении сына Елисавета Петровна медлила с ответом три года. Так из Трои — см. ЧУКЧИ, про Гектора.
♦ К стиху Авсония (Посл. 26, к Павлину, 30) "Чем стыднее молчать, тем труднее нарушить молчанье" комментатор цитирует Вуатюра: "Я не писал тебе шесть месяцев — первый месяц по небрежности, остальные от стыда". "Аграфия", деликатно говорила о себе Ахматова, боявшаяся письмами скомпрометировать себя перед потомством. Ср. И. Коневской Брюсову 305.1900: "Простите мне, В. Я., продолжительную бесприветность: все последнее время чувствовал большой упадок деятельных сил в некоторых орудиях своего живоустройства, который происходил, конечно, от чрезвычайного раздражения и перенапряжения чуятельных нитей…"
важный элемент общения в сфере личных контактов, бизнеса, научной и других областей деятельности современного человека — элемент социальных структур. Письмо — это особый жанр речи, поскольку контакт между общающимися происходит не непосредственно, а дистанционно во времени и пространстве. Все это диктует употребление определенного набора определенных языковых средств, отличающихся от средств устного речевого этикета.
Syn: корреспонденция
ПЕРЕПИСКА, и, ж.
1. см. переписать и переписываться.
2. Собрание писем (в 1 знач.). Издать переписку поэта.