плакать, плачу, плачешь, несовер.
1. Проливать слезы от боли или душевного потрясения. Плакать навзрыд. Горько плакать. Плакать от радости. «Мать горько плакала обильными слезами.» М.Горький. «Не плачь, я дело говорю.» Грибоедов. «Я плачу: видишь эти слезы?» Лермонтов. Досадно, хоть плачь!
| перен., о ком-чем. То же, как выражение сожаления о ком-чем-нибудь. Плакать о потерянной молодости. Плакать об умершем. О чем ты плачешь?
2. перен. Запотев, покрыться каплями влаги (разг. обл.). Окна плачут.
• Плакали денежки чьи (разг. фам.) - пропали, истратились, не были получены. «Плакали наши денежки! и куда же они девались.» Салтыков-Щедрин.
Древнерусское – плакати (бить).
В русском языке слово «плакать» появилось в XI в. Первоначальным значением этого слова было «бить, ударять, причинять боль». Впоследствии это слово стало значить «плакать, скорбеть, просить с плачем, оплакивать». Некоторые исследователи предполагают родство с древнерусским корнем, значившим бить себя в грудь кулаком (в исступлении, в скорби и т.п.).
Родственным являются:
Литовское – plakti (пороть, биться).
Производные: плачу, плакса.
Палка плачет - о том, кто заслуживает наказания, кого нужно побить
Тюрьма плачет - о том, кто заслуживает тюрьмы
Хоть плачь - о состоянии отчаяния из-за своей беспомощности, бессилия
смеяться
хохотать
Плакали денежки чьи (разг. фам.) - пропали, истратились, не были получены.
► Плакали наши денежки! и куда же они девались. Салтыков-Щедрин.
ПЛАКАТЬ, плачу, плачешь; несов.
1. Проливать слезы, обычно издавая жалобные, нечленораздельные голосовые звуки, плач. Горько п. П. от боли, от горя, от радости. Плачущий голос (плаксивый, жалобный). Хоть плачь (очень трудно, тяжко; разг.).
2. (1 и 2 л. не употр.), перен., по кому и по ком. В нек-рых выражениях: ожидать когон., быть предназначенным комун. (о чёмн. неприятном) (разг.). Палка по нему плачет. Тюрьма (верёвка, петля) по этому негодяю давно плачет.
3. плакал, а, о, перен. О том, что пропало, чего не вернешь, что могло бы быть, но уже не будет (разг. шутл.). Плакали денежки. Плакала наша премия. Плакал твой отпуск.
4. (1 и 2 л. не употр.). Покрываться каплями выделяемой влаги. Когда сыр плачет, сыровар смеётся (посл.). Запотевшие окна плачут.