плахта, плахты, жен. (спец.). Толстая полосатая (или клетчатая) шерстяная или бумажная материя, выделываемая кустарным путем на Украине.
| Женская одежда вместо юбки - четырехугольный кусок указанной материи, обертываемый вокруг пояса; то же, что запаска (обл.).
традиционная женская праздничная одежда у украинцев: род запашной юбки, или фартука из двух полотнищ шерстяной узорной материи (см. также Запаска, Дерга).
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
женская праздничная одежда у украинцев - род запашной юбки, сшитой из двух полотнищ.
, ы, ж.
Толстая полосатая или клетчатая кустарная ткань на Украине.
* ► Если бы она [Оксана] ходила не в плахте и запаске, а в каком-нибудь капоте, то разогнала бы всех своих девок. // Гоголь. Вечера на хуторе близ Диканьки //; Павел Ильич Рашевич ходил, мягко ступая по полу, покрытому малороссийскими плахтами. // Чехов. В усадьбе //. *
ПЛАХТА, ы, ж. Кустарная украинская ткань, полосатая или клетчатая, а также четырёхугольный отрез её, носимый в качестве юбки.
| прил. плахтовый, ая, ое.
— встречается в разных славянских наречиях в значении холстины, головного платка или юбки. В Малороссии П. — род юбки или платья из полосатой или клетчатой шерстяной материи. Костюм этот в старое время встречался повсеместно, но затем стал выходить из употребления и теперь во многих селах совсем исчез, замененный ситцевыми платьями. Старинные П. славились отделкой и добротностью материала. В последнее время П. идут на обивку мебели и экипажей, иногда на украшение стен, чаще — на половые дорожки.
старинная украинская женская поясная одежда; надевалась поверх более длинной рубахи (вышитой по низу) в виде юбки. П. состояла из двух узких и длинных кусков шерстяной ткани, сшитых по длине до половины; в этом месте П. перегибалась и носилась так, что сшитая часть (станок) лежала сзади, а несшитая (крила) свободно свисала с обоих боков (либо подвёртывалась). Спереди П. закрывалась особым фартуком. С начала 20 в. П. начала заменять «спидниця» ≈ юбка.
Наименование ткани, из которой в прошлом делалась П.; употребляется главным образом как декоративная ткань. Рисунок П. ≈ квадраты, прямоугольники, расположенные в строго шахматном порядке и разделённые полосами, обычно имеющими различные узоры.
В западных областях Украины П. ≈ верхняя одежда из полотна.
Головная или наплечная накидка у некоторых славянских народов (поляков, лужичан, словаков).