Значения слова поволока

поволока, поволоки, мн. нет, жен. преим. в выражении: глаза с поволокой - о томном и нежном медленном взгляде. «Глаза карие с поволокой, с густыми ресницами.» А.Тургенев.

Глаза с поволокой - о глазах как бы затуманенных, с томным выражением

довольно длинная черта на снегу к ямке следа, по направлению следа зверя. Приблизительно на половине расстояния между шагами зверь начинает постепенно опускать лапу, перед тем как ступить в снег для окончания шага, и делает на снегу поволоку - черту.

ПОВОЛОКА, и, ж. Лёгкая пелена, дымка (в 1 знач.). Туманная п. Глаза с поволокой (о затуманенном или томном взгляде).

1. ж.
   1. Легкая пелена, дымка, застилающая что-л.
   2. Легкая пелена, пленка, застилающая глаз; помутнение.
   3. Черточки на снегу, оставляемые лапой зверя, идущие по направлению следа (в речи охотников).

— см. Соцветие.