18 мая 2024
450 тысяч слов
+33 за сегодня

Значения слова подлинник

все
Словарь Ушакова
Словарь антонимов русского языка
Дизайн. Словарь терминов
Толковый переводоведческий словарь
Тезаурус русской деловой лексики
Словарь Ожегова
Словарь Ефремовой

Словарь Ушакова

подлинник

подлинник, подлинника, муж.

1. Подлинная вещь, оригинал, не копия и не воспроизведение, не подделка. Представить документы в подлинниках, а не в копиях.

2. Произведение в цельном виде, не в отрывке, не в извлечениях, не в изложении (неол.). Изучать Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина в подлинниках.

3. Не перевод, не переведенный на другой язык, оригинальный текст. Читал Золя в подлиннике. Перевести с греческого подлинника.

4. У иконописцев - сборник образцовых рисунков или стандартных наставлений для изображения того или иного лица (спец.).

Словарь антонимов русского языка

подлинник

подделка

Дизайн. Словарь терминов

подлинник

ПОДЛИННИК – в изобразительном искусстве: оригинальное художественное произведение, в отличие от копии с него, репродукции или подделки.

Толковый переводоведческий словарь

подлинник

1. Оригинальный текст, не перевод.

2. Исходный текст

3. Подлинная не копия; оригинал.

4. Исходный текст или же документ (статья, книига, рукопись и т.п.), который переводится на другой язык.

Тезаурус русской деловой лексики

подлинник

‘нечто, послужившее образцом при воспроизведении, копировании’

Syn: оригинал, манускрипт, документ

Ant: копия, фальшивка

Словарь Ожегова

подлинник

ПОДЛИННИК, а, м. Подлинная вещь, не копия, оригинал. Принять подделку за п.

Словарь Ефремовой

подлинник
  1. м.
    1. Подлинная вещь, оригинал, не копия и не воспроизведение; не подделка.
    2. Первоначальная авторская рукопись произведения, документа (в отличие от копии).
    3. Полный авторский текст произведения (в отличие от перевода, изложения, переработки).
  2. м. Сборник образцовых рисунков или стандартных наставлений, которыми пользовались художники-иконописцы при изображении того или иного лица или религиозного сюжета.
Поделиться:
Действия:
Скачать в doc

Предложения со словом подлинник

  • Судя по последней записи в документе, подлинник находился в архиве Белозерского уездного суда.
  • Остается лишь отыскать этот подлинник на немецком языке.
  • Отклонение от буквы оригинала переводчик может объяснить своим «проникновением в дух» подлинника, отклонение от подстрочника (за величайшими исключениями) не может быть «проникновением в дух», а может быть только «от лукавого», только вольностью переводчика.
  • В легенде также приведена информация о способе изложения документа (рукопись, машинопись) и о степени его подлинности (копия, подлинник).