25 ноября 2024
450 тысяч слов
+14 за сегодня

Значения слова подстрочный

все
Словарь Ушакова
Словарь Ожегова
Словарь Ефремовой

Словарь Ушакова

подстрочный

подстрочный, подстрочная, подстрочное.

1. Помещенный внизу страницы, под основным текстом или под каждой строкой основного текста. Подстрочное примечание.

2. Совершенно точный, буквальный, сделанный слово в слово. Подстрочный перевод.

Словарь Ожегова

подстрочный

ПОДСТРОЧНЫЙ, ая, ое.

1. Расположенный под строчками. Подстрочное примечание (внизу страницы).

2. О переводе: совершенно точный, буквальный, сделанный слово в слово.

Словарь Ефремовой

подстрочный
  1. прил.
    1. Помещенный внизу страницы, под текстом или непосредственно под строчками текста.
    2. Сделанный слово в слово, совершенно точный; буквальный (о переводе).
Поделиться:
Действия:
Скачать в doc

Предложения со словом подстрочный

  • / Что успеешь сделать, то останется, / Хотя кто-то считает по-другому»(подстрочный перевод).
  • (анцузских) писателей переводит Мильтона слово в слово, и объявляет, что подстрочный перевод был бы верьхом его искусства, если б только оный был возможен.
  • «Исправительный» перевод, уничтожающий «народную одежду» подлинника, и перевод подстрочный кажутся ему двумя крайностями, для него в равной степени неприемлемыми.