полюбовница, полюбовницы (прост. устар.). женск. к полюбовник; любовница. «Днем с полюбовницей тешился, ночью набеги творил.» Некрасов. «Дочь его царевну в полюбовницы взял.» Мельников-Печерский.
ж. разг.-сниж. Женск. к сущ.: полюбовник.