приятельский, приятельская, приятельское. прил. к приятель; такой, как бывает между приятелями. Приятельская услуга. Приятельские отношения. «Я прошу вас и ваших дочек отобедать у меня по-приятельски (нареч.).»Пушкин.
Crony capitalism буквально означает “капитализм по знакомству”, “приятельский капитализм”.
Его тревожил деловито-равнодушный, отстраненно-приятельский тон письма.
Торвард, морщась, огляделся в поисках соответствующего случаю оружия, потом вспомнил, что он не дома, и решил завязать с животным приятельский разговор, но тут Ровольт оторвался от своего долговязого собеседника и приблизился к нему.
Разговор был почти приятельский, да и тема увлекательная — вероятно, обсуждали заказ.