ремарка, ремарки, жен. (франц. remarque).
1. Отметка, письменное замечание (книж.).
| Пояснение автора к тексту пьесы (обычно в скобках), дающее указания об обстановке, игре артистов, входах, выхода и т.п. (лит. театр.).
примечание на полях книги, пометка в торговой книге, на счете и пр.
(фр. remarque)
1) замечание автора текста (книги, рукописи, письма), уточняющее или дополняющее какие-либо детали;
2) в гравюре набросок в стороне от основного изображения.
отметка или примечание в торговой книге или счете.
(от франц. remarque — замечание, примечание) — пояснение или указание драматурга в тексте пьесы для читателя, постановщика и актера.
Рб: структура драматического произведения
Пример: "Слышится отдаленный звук, точно с неба, звук лопнувшей струны, замирающий, печальный. Наступает тишина, и только слышно, как далеко в саду топором стучат по дереву" (последняя ремарка в пьесе А. Чехова "Вишневый сад").
* "Особенно разнообразны и сложны художественные функции ремарок в драматургии конца XIX—XX века. Так, в драмах Чехова ремарки являются своего рода символическими лейтмотивами, задающими тон всему действию... В драмах Б. Шоу ремарки нередко занимают до трети объема пьесы, в них точнейшим образом изображается сценическая обстановка, передаются оттенки чувств геров" (А.С. Сулейманов). *
"Нынешняя революционная поэзия — это ремарка поведения статистов резолюции, а высоких зрелищ зритель молчит и думает про себя" (А. Ромм, "Поэзия ремарки" РГАЛИ 1525. 1. 128, в "Гиперборее", рядом со ст. Б. Грифцова "О необязательности литературы").
примечание на полях книги, пометка в торговой книге, на счете и пр.
, -и, ж.
1. Пояснение автора драматического произведения к тексту пьесы, касающееся поведения актеров, их костюмов и т.д.
* Авторские ремарки к "Ревизору". *
2. Замечания, отметки на полях.
* Делать ремарки. *
(франц. remarque),
РЕМАРКА, и, ж.
1. Отметка, примечание (устар.). Ремарки на полях книги.
2. В пьесе: пояснение автора к тексту, касающееся обстановки, поведения действующих лиц, их внешнего вида.
| прил. ремарочный, ая, ое (ко 2 знач.).