ритурнель [нэ], ритурнеля, муж., и (устар.) ритурнели, жен. (итал. ritornello) (муз.). Часть аккомпанемента, повторяющаяся перед каждой строфой вокального произведения.
| Небольшое музыкальное вступление перед началом танца. Ритурнель к кадрили.
, я, м.
Небольшое музыкальное вступление перед началом танца.
* ► Скрипач сыграл ритурнель, аккомпаниаторша заколотила на пианино аккомпанемент развеселой русской песни, первой фигуры кадрили. // Лев Толстой. Воскресенье // *
(от ит. ritorno — возвращение)
1. В вокальной музыке — инструментальный эпизод, исполняемый в начале и в конце каждой строфы песни, романса, оперной арии и т. д.
2. В танцевальной музыке — вступительный и заключительный инструментальный отыгрыш в танце.
3. В балете XVII—XVIII вв.— инструментальное вступление к танцу.
(франц. ritournelle, итал. ritornello, от ritorno - возвращение),
(итал. — Ritornello, фр. — ritournelle) — приставка или вставка в аккомпанементе какого-нибудь вокального номера, наигрыш или отыгрыш, исполняемый в начале и конце большого отрывка какого-нибудь сольного номера. Изобретателем Р. считают Кариссими (см.). Риторнеллами в нагорной Италии называются небольшие народные песни, в которых стихи группируются по три строки.