Субъективные суедневно – политические и личностно – индивидуальные пристрасти сводчика ПВЛ.
В этом нет даже ошибки сводчика – он следует бюрократической букве декларации.
Поскольку в одном из них говорилось только об отъезде великого князя (с акцентом на то, что он был вызван ханом), а в другом только о возвращении и взятии Нижнего Новгорода, сводчик не разобрался, что речь идет о разных фазах одной поездки, и поместил их отдельно, при этом известие об отъезде оказалось поставлено позже известия о возвращении.