серьга, серьги, мн. серьги, серёг, серьгам, жен.
1. Кольцо, продеваемое в мочку уха для украшения. Серьги с подвесками. «Всем сестрам по серьгам.» погов. «Из ушей златые серьги вырвет с силой.» Пушкин.
2. Приспособление для подвешивания каких-нибудь предметов (тех.).
3. Висячая часть в середине двойной арки в наличниках окна или дверей русского стиля (архит.). Двойная арка с серьгой.
1. Треугольная подвеска к наличнику.
2. Отверстие в выступе черепичной плитки, позволяющее привязать ее к обрешётке.
3. Стенка из дранки, по которой вьется виноградная лоза.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
ж чаще мн. серьги украшение в виде кольца, подвески, продеваемые в мочку уха. Др.-рус. серьга (с 1359 г.) ушное украшение (Срезневский, 3, 340), серёжка (1503 г.), уменъш, от сл. серьга, серёжьныи - употр. для серег (там же5 339); Вейсманн, 1731, 457 сёрги; Леке, 1762 серьга; Рос. Целлариус, 1771, 456 серьга; Даль, 4, 174 серьга и серга, стар. усерязъ, серёжка, серёжечка; Ушаков, 4, 162 серьга, серёжка (Сл. Акад., 1962, 13, 700, 716). Фасмер приводит мнение Грота, Миклошича, Соболевского, которые предполагали, что серьга является преобразованием из др.-рус. усерязъ (11 в.), однако замечает, что "правильнее считать русское слово займетвоваяием из др.-чув. sürür 'кольцо', чув. sore, sera 'кольцо', тат. jozok, тур., чаг. juzuk - то же" (3, 611). Здесь же Трубачев приводит мнение Рясянена (см. NeuphiloL, Mitt, 56, 1955, стр. 52), объясняющего "рус. серьга из чаг. isirga, ysyrga 'ушные подвески', туркм., кар., кыпч., карач., балк., тат., каз., исирг., ойрот., тел., леб., шор., кюэр. syrga 'серьга'" (Фасмер, 3, 611, 612). "По словарю Радлова, это слово встречается (в том же значении, что и по-русски)... в диалектах алтайского, шорского и хакашкого языков, а также в следующих языках: кирг. сырга и сыргак (см. словарь Юдахина), аз., туркм. сырга, тат. сырга или алка. Татарские серьги описаны Воробьевым (op. cit., 397), который находит, что этот род женских украшений не заключает в себе ничего специфически татарского. Это значение несколько затрудняет возможность локализовать территорию заимствования, которая a priori связывается с татарами" (Дмитриев, 1958, 30). Радлов сырга (алт., тел., леб., шор., чул., каз.) (4, 643); acipra (чв.т.) = сырра сережка Ohrenhange (1, 542); вероятно, от ас повесить, см. там же ас (.казан., аз., каз., тат., тур., крым., кар. л., кар. т.) повесить (1, 533); ас (шор., саг.) повесить (1, 535).
СЕРЬГА, и, мн. серьги, серёг, серьгам и серьгам, ж. Украшение, обычно с драгоценным камнем, продеваемое в мочку уха. Бриллиантовые серьги. Всем сестрам по серьгам (посл.: всем, каждому досталось, каждый получил чтон.).
| уменьш. серёжка, и, ж. Для милого дружка и серёжка (серёжку) из ушка (посл.).
см. серга.