Его книга «Древние и нынешние болгары» сыграла важную роль не только в развитии русской, но и болгарской славистики.
И слависту иногда кажется, что живут они в гражданском браке не по любви, а для общей либерализации нравов.
Талантливый славист, скончавшийся едва начав научную деятельность, уступал многим норманистам в эрудиции, зато мало кто из современников Венелина обладал таким критическим чутьем, умением обнажить слабые стороны аргументации оппонентов.
Я славист, а то, что он несет, противоречит всему, что положено знать слависту.