1.
сорока1, сороки, жен. Птица сем. вороновых с белыми перьями в крыльях, очень подвижная, издающая характерный крик - стрекотание. Сорока-белобока (нар.-поэт.). Сорока-воровка (хватает и уносит блестящие вещи; нар.-поэт.). Сорока на хвосте принесла (погов. о чем-нибудь неожиданно услышанном или полученном). Сорока, что ли, тебе их на хвосте принесет? Мельников-Печерский.
| В сравнениях - о болтливом, шумно говорящем человеке (разг.). «Ты привык с чужих слов, как сорока, болтать, а ты сам подумай.» А.Островский.
• Заладила сорока Якова (одно про всякого) (разг.) - погов. о постоянном, надоевшем повторении одного и того же. «Заладила себе, как сорока Якова: муж да муж.» Мельников-Печерский. «Заладила сорока Якова... Много денег!» Салтыков-Щедрин.
2.
сорока2 *****
СОРОКА, и, ж.
1. Птица сем. вороновых с белыми перьями в крыльях. С.-воровка (по свойственной сорокам повадке прятать в своём гнезде блестящие предметы). Трещит как с. (говорит быстро и громко; разг. неодобр.). С. на хвосте принесла (погов. о неизвестно откуда полученных сведениях, непроверенных слухах; неодобр.). Как с. на колу (о том, кто сидит, находится на торчке, а также о неустроенном, неприкаянном человеке; разг.).
2. То же, что трещотка (в 3 знач.) (разг.).
• Сорока-белобока, сороки-белобоки народно-поэтическое название сороки.
| прил. сорочий, ья, ье.
ж. (от стрекотать? от строкатый, пестрый?) птица Соrvus pica.
*Болтливый человек, особ. женщина, пустоплет. Сибирская сорока, сизая, с голубыми пежинами. Сорока в конюшне спасает от домового. Сорока проклята в Москве, и их там нет (за то, что унесла у великопостника лепешечку с окна; или, что выдала боярина Кучку). Сорока сокочет, гостей пророчит. А сорока-белобока гостей поджидала, песня. Береги, сорока, свой хвост! Всякая сорока от своего язычка погибает (или своим язычком сказывается). Сорока скажет вороне, ворона борову, а боров всему городу. Знать сороку по язычку. Знай сорока сороку, а ворона ворону (друг, товарищ, свой). Сорока-белобока: зеленый хвост, долгий нос! Не живет сорока без белого бока. Сорока от сороки в одно перо родится. Прямо только сорока (ворона) летает, да и та на кукан попадает (о проселочной езде; о правде). Как сорока: где посидит, там и накостит. Охоча сорока до находки (т. е. воровка). Знает сорока, где зима(у) зимовать. Сорока нам на хвосту весть принесла. Не учи сороку в присядку плясать. Наскажет он тебе, на чьей сороке изба сидела! Когда сорока пером вся побелеет, тогда и сокотать перестанет. Сорока-белобока, на пороге скакала, гостей поджидала, кашу варила, деток кормила. Сорока под стреху лезет - ко вьюге. Не было сороки, а гости у порога! Сорока даром не сокочет (либо к гостям, либо к вестям). Сорока скачет на дому больного - к выздоровлению. Сорока под порогом, и кошка умылась: а в доме ни мучицы, ни крупицы! Бел как снег, зелен как лук, черен как жук, повертка в лес, а поет как бес (сорока). Рябо, да не пес; и зелено, да не лук; вертится, как бес, и повертка в лес (сорока). Сорока под пыль летала? уполовник. Сорока в куст, Алексей за хвост? (сковорода и сковородник). Сенничек с кулачек, а запирка с шесток (сорока).
Сорока, забава с малыми детьми: водят пальцем по ладонке, приговаривая: сорока-ворона кашу варила и пр.
Сорока (карельск. головной бабий убор (новг. олон. твер. арх. ниж. костр. урал. ряз. тул. орл. вор. тамб.), род кички, на челе пониже, а с боковповыше; иногда по такому волоснику только повязывается шитая ширинка, и это сорока с повоем; а сорока саженая убрана шитьем, низанием, даже каменьями либо жемчугом; крылатая или с крылом: волосы стягиваются сдерихой на затылке, сорока прикрепляется сзади крыльями, лопастями; иногда спереди жемчужная подвязь, на самой сороке, она же: очелы, челышек или копытце. Это некрасивый, но самый богатый убор, уже выходящий из обычая; но мне самому еще случилось видеть сороку в десять тысяч рублей. Морская сорока, кулик-сорока, волжский кулик, жеребец, кулик Наетаtopus ostralegus, красноклювый, красноногий, и пестрый, как сорока. Сорокино гнездо. Сорочьи яйца. *Сорочий язык, болтливый. Сорочий щавель. растен. Rumex acetosella. - ягоды, паслён горькослад, см. паслен. Сорочьи или вороньи слезы, растty. Еuphrasia officin. очная. - пряжа, растен. Сuscuta, см. повилика. Сороча и сороченя ср. сорочата, сороченята мн. птенцы сорочьи. Сорочиоть, чесать язычек, резко болтать пустяки. Сорочи не сорочи, а без рубля быть! Сорочи не сорочи, а как сорок без одной, так ступай домой. Сорочань ж. растен. см. дрема. Сороковать новг. (сорока? сорок?) мужевать, мозговать, стариковать, толковать, рассуждать собща. Сорокопуд (пудить, пухать), птичка Lanius, с виду певчая пташка, а между тем хищная; серый, большой сорокопуд, Lanius excubitor, поменьше дрозда, крылья черные, зимует; меньший, средний, Lanius minor, брюшко рыжеватое; красноголовый, Lanius rufus, еще поменьше; жулан, L. collurio, рыжебурая шея, черная спинка, меньше всех, сажает на кол (на шипы, сучки), в запас, жуков и пташек. Попался, как сорокопуд в цапки!
(Pica) — птица из группы Oscines dentirostres (см. Птицы певчие), из семейства вороновых (Corvidae). От всех вороновых С. отличается своим длинным ступенчатым хвостом. Из 9 палеарктических и неоарктических видов этого рода в России встречаются два: 1) обыкновенная С. (Pica caudata), см. табл. Врановые, фиг. 4); 2) белокрылая С. (Р. leucoptera), распространенная от центральной России к востоку, через всю Сибирь и северную часть Туркестана, и отличающаяся от обыкновенной более узким первым маховым пером и более белыми первостепенными маховыми вообще. В остальном и по образу жизни — оба вида между собою сходны. У взрослых птиц верхняя часть тела, зоб и часть груди — блестяще-черного цвета; плечи и нижняя часть тела — белые. Крылья и хвост — черные, с красивым сильным металлическим отливом; маховые — с белыми пятнами. Питаются С. одинаково как растительными, так и животными веществами. Весной разоряют гнезда других птиц, а при недостатке корма — становятся настоящими хищниками и нападают на взрослых лесных птиц. С. очень подвижная и умная птица. Там, где ее не трогают, она не боится человека и отыскивает свою пищу на дворах и на улицах. Вообще же С. — лесная птица, которая вьет свои гнезда всегда на деревьях, невысоко над землей из прутьев и корешков растений, скрепляемых глиной. Гнездо С. интересно тем, что закрыто сверху и имеет только одно боковое отверстие. Кладка (в апреле) обыкновенно из 6 зеленых яиц с мелкими буровато-серыми крапинками и черточками. Зимой С. часто держатся небольшими стайками, но никогда не образуют таких больших стай, как галки и некоторые другие врановые птицы. Крик С. — всем известное, резкое стрекотание. В неволе С. выучивается, однако, выговаривать отдельные слова и насвистывать простые мотивы. Преследуют С. только ради ее красивых перьев.
Ю. В.
Заладила сорока Якова (одно про всякого) - о надоедливом повторении об одном и том же.
Как (точно) сорока на колу вертеться (или крутиться и т. п.) - не сидеть спокойно, вертеться, ерзать на своем месте
Сорока на хвосте принесла шутл. ирон. - об известии, сведениях, неизвестно откуда полученных, взятых
Заладила сорока Якова (одно про всякого) (разг.) - поговорка о постоянном, надоевшем повторении одного и того же.
► Заладила себе, как сорока Якова: муж да муж. Мельников-Печерский.
► Заладила сорока Якова... много денег! Салтыков-Щедрин.
I.
, и, ж.
Старинный русский головной убор замужней женщины.
* ► Узнавши о приезде барина, мужики собрались к крыльцу. Кички, повязки, повойники, сороки, зипуны и картинно-окладистые бороды красивого населения обступили его кругом. // Гоголь. Мертвые души // *
II.
, и, ж. (разг.).
Пегая мухортная лошадь.
* ► На сороке тащились они [Чичиковы] полтора дни с лишком. // Гоголь. Мертвые души // *
старинный русский головной убор замужних женщин из кики (нижняя часть), позатыльника и верхней, украшенной части, собственно сороки. Делали из холста, кумача и др. Передняя вышитая часть - очелье, по бокам - крылья, сзади - хвост. Поверх сороки надевали платок. Вышла из употребления к началу 20 в.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
нарядный чехол, надеваемый на кику. название сорока переносится также на весь головной убор вместе с кикой.
, птица сем. врановых. Обитает в Евразии, на северо-западе Африки и Америки; в России встречается почти повсеместно (кроме тундры и ряда областей Восточной Сибири). Дл. тела ок. 50 см. Крылья и длинный хвост тёмные, с металлическим отливом; брюшко, грудь и полоса на плечах – белые. Живут сороки в светлых разрежённых лесах, зимой держатся возле населённых пунктов. Питаются мышами, насекомыми, червями, пищевыми отбросами. Большие шарообразные гнёзда из сучьев и травы, скреплённые глиной, строят на деревьях. Самка откладывает 5–8 яиц, которые насиживает в течение 17 сут. Сороки – осторожные, зоркие птицы. Очень любят блестящие предметы, которые тащат в свои гнёзда. Обладают своеобразным голосом (резкое стрекотание).